Текст и перевод песни Suricato - Bobagens

Bobagens

Tempo, mala, o mundo dentro
Hoje quem me viu chorar haverá de ver cantar
Só levo então o que posso carregar

Vento é espada mar adentro
Não sei acreditar no que não posso inventar
Esquecer é o medo de lembrar

Eu sei o quanto sinto por bobagens
Ela diz não ver miragem e sonha
Já não deve ser assim, porto, cais, lenço e fim
Hoje só quero ouvir bobagens sobre mim

Vento é espada mar adentro
Não sei acreditar no que não posso inventar
Esquecer é o medo de lembrar

E eu sei o quanto sinto por bobagens
Ela diz não ver miragem e sonha
Já não deve ser assim, porto, cais, lenço e fim
Hoje só quero ouvir bobagens

O sol acende a cidade
O dia envelhece
Já é tarde para mim

Nonsense

Time, suitcase, the world inside
Today who saw me cry will see me sing
I'll only take what I can carry

Wind is a sword in the sea
I don't know how to believe what I can't invent
To forget is the fear of remembering

I know how much I feel for nonsense
She says she doesn't see mirages and dreams
It must not be like this anymore, port, dock, handkerchief and end
Today I just want to hear nonsense about me

Wind is a sword in the sea
I don't know how to believe what I can't invent
To forget is the fear of remembering

And I know how much I feel for nonsense
She says she doesn't see mirages and dreams
It must not be like this anymore, port, dock, handkerchief and end
Today I just want to hear nonsense

The sun lights up the city
The day grows old
It's already too late for me