Текст и перевод песни Suricato - Horizonte
Queria
ter
um
encontro
num
deserto
Хотел,
чтобы
встреча
в
пустыне
De
jangada
em
mar
aberto
no
Japão
На
плоту
в
открытом
море
в
Японии
Deixaria
meu
sossego
na
metade
Оставил
бы
моего
покоя
в
половину
Só
para
te
dar
atenção
(atenção)
Только
чтобы
дать
тебе
внимание
(обратите
внимание)
A
vida
não
anda
fácil
pra
se
perceber
Жизнь
идет
не
легко
тебя
понять
O
infinito
da
poeira
aqui
chão
Бесконечное
пыли
здесь
пола
Um
telescópio
avistou
lá
longe
Телескоп
увидел
там
далеко
O
que
está
bem
diante
de
você
То,
что
находится
прямо
перед
вами
Que
não
vê
que
tudo
vai
mudar
Что
не
видите,
что
все
изменится
Se
a
beleza
for
o
filtro
da
visão
Если
красота
для
фильтра
зрения
Todo
céu
quer
decolar
Все
небо
хочет
взлететь
O
horizonte
não
nos
deixa
alcançar
Горизонт
не
позволяет
нам
достичь
Não,
não,
pois
é
assim
Нет,
не
потому,
что
это
так
Que
se
revela
o
que
é
viver
Что
показывает,
что
значит
жить
Acredito
no
caminho,
no
degrau,
no
erro
e
no
futuro
Я
верю
в
путь,
на
ступеньках,
в
ошибках
и
в
будущем
Acredito
que
o
melhor
de
estar
perdido
Я
считаю,
что
лучше
быть
потеряны
É
a
graça
de
outro
rumo
Это
благодать
другое
направление
Acredito
no
que
faço
Верю
в
то,
что
делаю
E
acreditarei
se
nada
funcionar
И
я
поверю,
если
ничего
не
помогает
Pois
eu
sei
que
tudo
vai
mudar
Потому
что
я
знаю,
что
все
изменится
Se
a
beleza
for
o
filtro
da
visão
Если
красота
для
фильтра
зрения
Todo
céu
quer
decolar
Все
небо
хочет
взлететь
O
horizonte
não
nos
deixa
alcançar
Горизонт
не
позволяет
нам
достичь
Não,
não,
pois
é
assim
Нет,
не
потому,
что
это
так
Que
se
revela
o
que
é
viver
Что
показывает,
что
значит
жить
Pois
é
assim
que
a
vida
cuida
de
você
Как
это
так,
что
жизнь
заботится
о
вас,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo Suricato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.