Текст и перевод песни Suricato - Quando Você Crescer

Quando Você Crescer

Todo dia é bom pra nascer
E as certezas são pra rescrever
Em Saturno ou Plutão cê não passa no chão
Quando o céu estiver sob a mão

Quem diria e quem disse não
Só acerta quem tenta em vão
Sete palmos ou não cê não passa da chão
Quando o céu estiver sob a mão

E quem irá dizer?
Ninguém saberá por você
E o que importa é que eu vou te deixar meu coração
Enfim

E quem irá dizer?
Ninguém saberá por você
E o que importa é que eu vou te deixar meu coração
Enfim

Quand tu grandiras

Chaque jour est bon pour naître
Et les certitudes sont à réécrire
Sur Saturne ou Pluton, tu ne marcheras pas sur le sol
Quand le ciel sera dans ta main

Qui aurait dit et qui a dit non
Seul celui qui essaie en vain réussit
Sept palmes ou non, tu ne marcheras pas sur le sol
Quand le ciel sera dans ta main

Et qui le dira ?
Personne ne le saura pour toi
Et ce qui compte, c'est que je vais te laisser mon cœur
Enfin

Et qui le dira ?
Personne ne le saura pour toi
Et ce qui compte, c'est que je vais te laisser mon cœur
Enfin