Suricato - Superfície da Gente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Suricato - Superfície da Gente




Superfície da Gente
The Surface of Ourselves
Superfície da gente
The surface of ourselves
É como acordar e prever o dia inteiro, se acostumando ao mesmo papel no roteiro
Is like waking up and already knowing the whole day, getting used to the same role in the script
Onde tudo a sua volta parece ensaiado. Pra onde estão indo?
Where everything around you seems rehearsed. Where are they headed?
E se estão pensando em algo além de contas a pagar ou um jeito novo de dissimular
And if they're even thinking about anything beyond bills to pay or a new way to mask themselves
Cotidianamente na superfície da mente
Every day on the surface of the mind
Da janela, os carros passam iguais em pressa
From the window, the cars pass by equally in a hurry
E a certeza que da vida que me resta é querer mais um pouco menos
And the certainty that of the life remaining is wanting a bit less
Te desejo tempo pra pensar e dizer não um pouco mais pra vida que inventaram pra você
I hope you have time to think and say no a little more to the life they invented for you
Além de contas a pagar ou um jeito novo de dissimular
Beyond bills to pay or a new way to mask yourself
Desverticalizando a mente na superfície da gente
Deconstructing the mind on the surface of ourselves





Авторы: Rodrigo Antonio Nogueira Da Penha, Diogo Gameiro Drummond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.