Badla La Lei Jeona - Surinder Shinda перевод на русский

Badla La Lei Jeona

Kaale paaniyo MAUR nu, khat KISHNE paeya,
Badla le lain JEYONEYA, je maa da jaeya,
Badla le lain sohneya je maa da jaeya.
DOGAR dhokha kr geya haye Pag vataa ke,
Sad budladeyon police nu hath-kadi lava ke,
Paar samundaron jail vich meinu bhijvaeya,
Badla le lai sohneya je maa da ...
Naal yaar de yaar ne yaar-maar hai kiti,
Vadd ke murga katheyan c daru pitti,
Nashe naal si dakk ke sadd police le aeya,
Badla le lai sohneya je maa da jaeya ...
Je naa DOGAR mareya MAURA rehna nakk nhi,
Duniya utte jeyon da fir sadda hakk nhi,
Karu sareeka tichran je na paar bulaeya,
Badla le lai sohneya je maa da jaeya ...
Chithi sun ke MAUR ne jhatt khisse paa li,
Rafal jatt ne chakk lai te kari chadai,
Daske vall nu tur peya ikk pal na leya,
Badla le lai sohneya je maa da jaeya ...

Месть я возьму, любимая

В чёрные воды Маура, беду Кишан навлёк,
Месть я возьму, любимая, если сын материнской,
Месть я возьму, красавица, если сын материнской.
Догар обманул, увы, честь мою запятнав,
Связал меня, беднягу, полиция в кандалы заковав,
Через моря в тюрьму меня отправил, проклятый,
Месть я возьму, красавица, если сын материнской...
Друг с другом друга предали, кровавую бойню устроив,
Курицу зарезав большую, вместе водку пируя,
В хмельном угаре нас спящих полиция повязала,
Месть я возьму, красавица, если сын материнской...
Если Догара не убью, Мауру чести не сыскать,
В этом мире живому мне права больше не видать,
Устрою резню страшную, если не позовут обратно,
Месть я возьму, красавица, если сын материнской...
Письмо прочитав, Маур в ярости кинжал схватил,
Ружье взял, зарядил и выстрелил,
К дому врага помчался, ни секунды не медля,
Месть я возьму, красавица, если сын материнской...