Fail - Surjit Bhullar & Sudesh Kumari перевод на французский

Fail

Hathi Phone Vi sadha Aa Pairy Boot Vi sadhe Aa
Ho jehde raang Birenge Pandi Sarye Sute vi Sadhe ne,
Hathi Phone Vi sadha Aa Pairy Boot Vi sadhe Aa
Ho jehde raang Birenge Pandi Sarye Sute vi Sadhe ne
Dina vich karke Kangal Jatt nu
Hun tera Uchiyea Naal Mail ho gaya
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea
Gall Buta Di nai Channa Gall Sutta Di nai Channa
Jehre Tere Piche Bole Gal Jhutha Di Channa
Gall Buta Di nai Channa Gall Sutta Di nai Channa
Jehre Tere Piche Bole Gal Jhutha Di Channa
Sadhe nalo Sohni Koi Hor Labhke
Hun Galla Sadhi to Dhur Ho geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Bebus jaat Karzai Vangra
Asi Tera Paira nu Krayi Chanjhra
Bebus jaat Karzai Vangra
Asi Tera Paira nu Krayi Chanjhra
Veere Diyea Sohriyea Ne Kada Payea Si
Oh vi tere Chakra Ch Sale ho geyea
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea
Chandiyea Jhanjhra koi Vakhri Sogat Nai
Taj mahal Sanu Koi krta tu A lout Nai
Chandiyea Jhanjhra koi Vakhri Sogat Nai
Taj mahal Sanu Koi krta tu A lout nai
Choti Soch Ho gayi Gall Kare Chtiyea
Hun tera Taniyea te Zor Ho Geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Alpha alande jina shade koi brand tu
kive angreji tusi karti demand tu,
Alpha alande jina shade koi brand tu
kive angreji tusi karti demand tu
tere ishareya te kumi marna
sona tho v mehnga sala tale ho gya
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea,
main ki kamaya sandu je tu hunda janda
samne khalo k inj shatiya na tann da
oh main ki kamaya sandu je tu hunda janda
samne khalo k inj shatiya na tann da
vade vade supne vakhon waleyaa
ehna dil tho kamzor ho gya
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea,
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
Tere Haar Nakhre da Mull tarke
Tavi Jatt Laggiya Ch Fail Ho geyea
Bhora Vanghu Kaliyea di Mehk manke
vadeya Chalaka Hun Hor Ho geyea
by royal amn

Échec

J'avais un téléphone portable, j'avais aussi des bottes chères
Toutes les couleurs de vêtements de marque, je les avais aussi,
J'avais un téléphone portable, j'avais aussi des bottes chères
Toutes les couleurs de vêtements de marque, je les avais aussi,
Me ruinant jour après jour
Maintenant, j'ai des relations haut placées grâce à toi
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Ce n'est pas une histoire inventée, ce n'est pas une histoire brûlée
Ceux qui parlent dans ton dos, ce sont des mensonges
Ce n'est pas une histoire inventée, ce n'est pas une histoire brûlée
Ceux qui parlent dans ton dos, ce sont des mensonges
Quelqu'un de plus belle que moi est apparue
Maintenant, je suis loin de tes pensées
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Un homme impuissant comme Karzai
J'ai dépensé une fortune pour tes pieds
Un homme impuissant comme Karzai
J'ai dépensé une fortune pour tes pieds
Les beaux bracelets que mon frère m'avait donnés
Eux aussi ont été vendus à cause de toi
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Les boucles d'oreilles argentées ne sont pas un cadeau exceptionnel
Le Taj Mahal ne me fera pas revenir vers toi
Les boucles d'oreilles argentées ne sont pas un cadeau exceptionnel
Le Taj Mahal ne me fera pas revenir vers toi
Mes pensées sont devenues mesquines, je parle de petites choses
Maintenant, tu as du pouvoir sur moi
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Portant des Alpha, vivant dans l'ombre d'une marque quelconque,
Comment peux-tu exiger autant d'anglais ?
Portant des Alpha, vivant dans l'ombre d'une marque quelconque,
Comment peux-tu exiger autant d'anglais ?
Mourir à tes ordres
Même l'or est devenu moins cher que la terre
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Qu'est-ce que j'ai fait de mal si tu le savais
Tu ne m'aurais pas humilié devant tout le monde
Qu'est-ce que j'ai fait de mal si tu le savais
Tu ne m'aurais pas humilié devant tout le monde
Les grands rêves du passé
Sont devenus faibles dans ce cœur
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
Après avoir payé le prix de tous tes caprices
Je me sens comme un raté maintenant
Me prenant pour le parfum d'un bouton de rose
Je suis devenu encore plus malin
par royal amn