Текст и перевод песни Surjit Khan - Photo
O
hik
thok-thok
kehndi
sigi
teri
aan
teri
aan
Всё
стучало,
говорило
о
твоём
приходе,
о
твоём
приходе
Tere
kehn
te
le'aunda
reha
neriyan
По
твоей
просьбе
я
приносил
подарки
O
hik
thok-thok
kehndi
sigi
teri
aan
teri
aan
Всё
стучало,
говорило
о
твоём
приходе,
о
твоём
приходе
Tere
kehn
te
le'aunda
reha
neriyan
По
твоей
просьбе
я
приносил
подарки
Baddlan
di
shaan
wangu
hath
na
tu
ayi
Как
величие
облаков,
ты
так
и
не
пришла
Tainu
fad
de
jawani
langh
gi,
langh
gi
Моя
молодость
прошла,
прошла...
Teri
ajj
vi
chubare
photo
Твоя
фотография
всё
ещё
на
чердаке
Ajj
vi
chubare
photo
tangi
payi
Всё
ещё
на
чердаке
висит
твоя
фотография
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Oh
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Oh
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Vekha
park-an
ch
karde
kalola
jado
jodey
Видел,
как
в
парках
воркуют
парочки
Tere
yaar
de
kaleje
utte
vajjde
ne
kodey
В
моём
сердце,
словно
ножи,
вонзаются
колкие
слова
Vekha
park-an
ch
karde
kalola
jado
jodey
Видел,
как
в
парках
воркуют
парочки
Tere
yaar
de
kaleje
utte
vajjde
ne
kodey
В
моём
сердце,
словно
ножи,
вонзаются
колкие
слова
Zindagi
cho
gayi
nu
sharaban
vicho
labban
Жизнь
ушла
из
бокалов,
исчезла
с
губ
Ni
tu
kedeyan
ranga
de
vich
rang
gayi,
rang
gayi...
В
какие
цвета
ты
окрасилась,
окрасилась...
Teri
ajj
vi
chubare
photo
Твоя
фотография
всё
ещё
на
чердаке
Ajj
vi
chubare
photo
tangi
payi
Всё
ещё
на
чердаке
висит
твоя
фотография
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gyi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Ho
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Ho
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Haase
udd
gaye
bullan
de
Улыбки
исчезли
с
моих
губ,
Utte
jindre
ne
vajje
На
них
поселились
оковы.
Hauke
jadon
de
rakane
teri
yaad
nal
bajje
Вздохи,
которые
я
издаю,
звучат
вместе
с
воспоминаниями
о
тебе.
Haase
udd
gaye
bullan
de
Улыбки
исчезли
с
моих
губ,
Utte
jindre
ne
vajje
На
них
поселились
оковы.
Hauke
jadon
de
rakane
teri
yaad
nal
bajje
Вздохи,
которые
я
издаю,
звучат
вместе
с
воспоминаниями
о
тебе.
Manzilan
te
aake
pishe
mud
gayi
rakane
Достигнув
цели,
ты
оглянулась
назад,
Tere
yaar
nu
judayi
teri
dang
gayi,
dang
gayi...
Твоя
разлука
со
мной
жжёт
меня,
жжёт...
Teri
ajj
vi
chubare
photo
Твоя
фотография
всё
ещё
на
чердаке
Ajj
vi
chubare
photo
tangi
payi
Всё
ещё
на
чердаке
висит
твоя
фотография
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gyi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
O
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
O
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Paiyan
pipplan
te
peengha
Ноги
на
качелях,
Bhaur
lainde
ne
nazare
Взгляды
блуждают.
Ni
tu
khedeya
'ch
sade
pain
de
khalaare
Ты
же
играешь
с
моими
чувствами.
Paiyan
pipplan
te
peengha
Ноги
на
качелях,
Bhaur
lainde
ne
nazare
Взгляды
блуждают.
Ni
tu
khedeya
'ch
sade
pain
de
khalaare
Ты
же
играешь
с
моими
чувствами.
Kakre
de
Raj
di
tu
zindagi
ch
ayi
Ты
пришла
в
жизнь
певца
Раджа
(Kakre
de
Raj)
Kahdi
ayi
te
varole
wangu
langh
gayi,
langh
gayi...
Пришла
и
ушла,
как
вихрь,
как
вихрь...
Teri
ajj
vi
chubare
photo
Твоя
фотография
всё
ещё
на
чердаке
Ajj
vi
chubare
photo
tangi
payi
Всё
ещё
на
чердаке
висит
твоя
фотография
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gyi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Ho
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Ho
teri
ajj
vi
chubaare
photo
tangi
payi
О,
твоя
фотография
всё
ещё
висит
на
чердаке
Tu
putt
jatt
da
vichale
tang
gayi
Ты,
дочь
джатта,
завязала
мне
сердце
узлом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.