I Hate Love Story - Surojit перевод на немецкий

I Hate Love Story

I know you like me,
You know i like you
Lets get together girl
You know you want to

Raat din aate jaate
Hoti hai. sau mulaquatein
Aage badti hai baatein
Peeche chhod de
Raaste mein hai thehre
Aur bhi kitne chehre
Aaj phir apni aankhein
Unse jod lee... kho jaayega
Lamha yeh kho jaayega
Mudke naa phir aayega
Rahi mein usko raklee
Ho jaayega hoga jo ho jaayega
You know you're so hot
You're on fire
1.2.3... Go

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate luv stories

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate luv stories

I know you like me
You know i like you
Let's get together girl
You know you want to

Koi aas paas ho
Samjhe jo dil ki baat ko
Soche na aaj yaar voh
Kal ki baatein
Pal do pal ka saath ho
Phir na haaton mein haath ho
Bhule naa yaad aayein
Phir beeti raatein
Aankho se kehke yeh
Sapnaa gaya hai
Subha ko jaage toh
Raasta naya hai

I m the man whose got a plan
Need a girl who'll understand
You could be the one for sure
1.2.3... Go

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate love storys

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate luv stories

Huuhh.

Jo bhi karna yaar kar
Duniya ka na khayal kar
Kehti hai jo bhi usko kehne dena
Waado se jo baandh kar
Rakhna hai apne paas woh
Jaane de phir yeh duniya
Rehna dena
Marzi se chalti hai
Jaise hawaaein
Waise hi hai meri
Saari adaayein
I'll be you'rs and you'll be mine
Love is such a waste of time
You could be my girl for sure
1.2.3.Go.

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate love stories

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
Ihate love stories.

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate luv stories

Milgaye jo chora chori
Hui masti thodi thodi
Bas pyaar ka naam na lena
I hate luv story

Ich hasse Liebesgeschichten

Ich weiß, dass du mich magst,
Du weißt, dass ich dich mag,
Lass uns zusammenkommen, Mädchen,
Du weißt, du willst es auch.

Nacht und Tag, kommen und gehen,
finden hunderte Begegnungen statt.
Gespräche entwickeln sich,
lass sie hinter dir.
Auf dem Weg warten
noch viele andere Gesichter.
Heute verbinde deine Augen
mit ihren... sonst wirst du es verlieren.
Dieser Moment wird vergehen,
er kommt nicht wieder.
Behalte ihn auf deinem Weg.
Es wird geschehen, was geschehen soll.
Du weißt, du bist so heiß,
du bist Feuer und Flamme.
1.2.3... Los!

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Ich weiß, dass du mich magst,
Du weißt, dass ich dich mag,
Lass uns zusammenkommen, Mädchen,
Du weißt, du willst es auch.

Wenn jemand in der Nähe ist,
der die Sprache des Herzens versteht,
sollte er heute nicht
an morgen denken.
Lass uns kurz zusammen sein,
dann keine Hände mehr halten.
Vergiss die vergangenen Nächte nicht,
aber erinnere dich auch nicht daran.
Sag es mit deinen Augen,
dieser Traum ist vorbei.
Wenn du am Morgen aufwachst,
gibt es einen neuen Weg.

Ich bin der Mann mit einem Plan,
brauche ein Mädchen, das versteht.
Du könntest die Richtige sein, ganz sicher.
1.2.3... Los!

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Huuhh.

Tu, was immer du willst,
kümmere dich nicht um die Welt.
Lass sie reden, was sie will.
Wenn du jemanden mit Versprechungen
an dich binden willst,
lass die Welt los,
lass es sein.
Ich bin wie der Wind,
der sich nach Belieben dreht,
so sind all meine
Bewegungen.
Ich werde dein sein und du wirst mein sein,
Liebe ist so eine Zeitverschwendung.
Du könntest sicher mein Mädchen sein.
1.2.3. Los!

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.

Wenn sich Junge und Mädchen treffen,
gibt es ein bisschen Spaß.
Nenn es nur nicht Liebe,
ich hasse Liebesgeschichten.