Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
Tu
m'demandes
(inaudible)
Du
fragst
mich
(unverständlich)
On
parle
plus
la
même
langue
Wir
sprechen
nicht
mehr
dieselbe
Sprache
(inaudible)
(unverständlich)
J'mets
les
mots
dans
l'ordre
et
ça
fait
Ich
bringe
die
Wörter
in
die
richtige
Reihenfolge,
und
es
ergibt
J'veux
m'exprimer
mais
ce
soir
baby
les
mots
m'aident
pas
Ich
will
mich
ausdrücken,
aber
heute
Abend,
Baby,
helfen
mir
die
Worte
nicht
J'suis
beaucoup
trop
bourrée
Ich
bin
viel
zu
betrunken
Quand
tu
parles
j'entends
juste
(inaudible)
Wenn
du
redest,
höre
ich
nur
(unverständlich)
(inaudible)
(unverständlich)
Quand
tu
m'parles
j'entends
juste
(inaudible)
Wenn
du
mit
mir
redest,
höre
ich
nur
(unverständlich)
Et
j'te
réponds
(inaudible)
Und
ich
antworte
dir
(unverständlich)
Sauf
que
t'entends
(inaudible)
Nur
dass
du
hörst
(unverständlich)
Tu
m'casses
les
couilles
pour
(inaudible)
Du
nervst
mich
mit
(unverständlich)
Bébé
j'ai
plus
rien
à
cacher
j'te
promets
qu'j'suis
(inaudible)
Baby,
ich
habe
nichts
mehr
zu
verbergen,
ich
verspreche
dir,
ich
bin
(unverständlich)
J'suis
(inaudible)
Ich
bin
(unverständlich)
On
parle
plus
la
même
langue
Wir
sprechen
nicht
mehr
dieselbe
Sprache
On
s'crie
dans
les
oreilles
sans
même
jamais
s'entendre
Wir
schreien
uns
an,
ohne
uns
jemals
zu
verstehen
Genre
j'ai
raison,
t'as
raison,
j'ai
raison,
tu
peux
pas
comprendre
So
nach
dem
Motto,
ich
habe
Recht,
du
hast
Recht,
ich
habe
Recht,
du
kannst
es
nicht
verstehen
Tout
c'qu'on
s'dit
peut
s'résumer
à
(inaudible)
Alles,
was
wir
sagen,
lässt
sich
zusammenfassen
mit
(unverständlich)
T'es
qui
pour
deviner
c'que
j'pense
Wer
bist
du,
dass
du
erraten
kannst,
was
ich
denke
Ok
j'suis
peut-être
un
petit
peu
triste
Okay,
ich
bin
vielleicht
ein
bisschen
traurig
Mais
j'suis
bourrée
donc
ça
compense
Aber
ich
bin
betrunken,
also
gleicht
sich
das
aus
Tu
t'rends
pas
compte
de
l'énergie
Du
bist
dir
nicht
bewusst,
wie
viel
Energie
Que
j'mets
dans
nos
conneries
ich
in
unseren
Blödsinn
stecke
De
toute
celle
qu'on
dépense
Von
all
der,
die
wir
verbrauchen
J'entasse
mes
poèmes
dans
une
déchetterie
Ich
staple
meine
Gedichte
auf
einer
Mülldeponie
Tout
c'que
j'dis
c'est
(inaudible)
Alles,
was
ich
sage,
ist
(unverständlich)
Tu
m'vois
comme
Cruella
Du
siehst
mich
als
Cruella
Tu
dis
qu'c'est
moi
la
plus
méchante
Du
sagst,
ich
bin
die
Böseste
Gros
là
j'suis
éméchée
Schatz,
ich
bin
gerade
betrunken
J'vais
pas
faire
genre
que
j'suis
contente
Ich
werde
nicht
so
tun,
als
wäre
ich
glücklich
(inaudible)
(unverständlich)
J'lis
sur
ses
lèvres
j'y
cherche
du
sens
Ich
lese
von
seinen
Lippen
ab
und
suche
nach
Sinn
Qu'est-ce
que
j'peux
répondre
à
(inaudible)?
Was
kann
ich
auf
(unverständlich)
antworten?
J'te
dis
que
j't'aime
et
t'entends
(inaudible)
Ich
sage
dir,
dass
ich
dich
liebe,
und
du
hörst
(unverständlich)
Je
sais
même
plus
c'que
j'attends
(inaudible)
Ich
weiß
nicht
mal
mehr,
was
ich
erwarte
(unverständlich)
C'est
peut-être
au
dernier
moment
Vielleicht
habe
ich
erst
im
letzten
Moment
Que
j'ai
compris
qu'tu
disais
simplement
verstanden,
dass
du
einfach
sagtest
"Ça
m'saoule
quand
tu
m'aimes
pas
assez"
"Es
nervt
mich,
wenn
du
mich
nicht
genug
liebst"
On
parle
plus
la
même
langue
Wir
sprechen
nicht
mehr
dieselbe
Sprache
(Bla,
bla,
bla,
bla)
(Bla,
bla,
bla,
bla)
J'mets
les
mots
dans
l'ordre
et
ça
fait
Ich
bringe
die
Wörter
in
die
richtige
Reihenfolge,
und
es
ergibt
J'veux
m'exprimer
mais
ce
soir
baby
les
mots
m'aident
pas
Ich
will
mich
ausdrücken,
aber
heute
Abend,
Baby,
helfen
mir
die
Worte
nicht
J'suis
beaucoup
trop
bourrée
Ich
bin
viel
zu
betrunken
Quand
tu
parles
j'entends
juste
(inaudible)
Wenn
du
redest,
höre
ich
nur
(unverständlich)
Quand
tu
parles
j'entends
juste
Wenn
du
redest,
höre
ich
nur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.