Surprise - ??? (Sdsdjs) - перевод текста песни на русский

??? (Sdsdjs) - Surpriseперевод на русский




??? (Sdsdjs)
??? (Sdsdjs)
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Yeah
Да
Tu m'demandes (inaudible)
Ты спрашиваешь (неразборчиво)
On parle plus la même langue
Мы больше не говорим на одном языке
(inaudible)
(неразборчиво)
J'mets les mots dans l'ordre et ça fait
Я собираю слова в предложение, и получается
J'veux m'exprimer mais ce soir baby les mots m'aident pas
Я хочу высказаться, но сегодня вечером, малыш, слова меня подводят
J'suis beaucoup trop bourrée
Я слишком пьяна
Quand tu parles j'entends juste (inaudible)
Когда ты говоришь, я слышу только (неразборчиво)
(inaudible)
(неразборчиво)
Quand tu m'parles j'entends juste (inaudible)
Когда ты говоришь со мной, я слышу только (неразборчиво)
Et j'te réponds (inaudible)
И я тебе отвечаю (неразборчиво)
Sauf que t'entends (inaudible)
Кроме того, ты слышишь (неразборчиво)
Tu m'casses les couilles pour (inaudible)
Ты меня достаешь (неразборчиво)
Bébé j'ai plus rien à cacher j'te promets qu'j'suis (inaudible)
Малыш, мне больше нечего скрывать, обещаю, я (неразборчиво)
J'suis (inaudible)
Я (неразборчиво)
On parle plus la même langue
Мы больше не говорим на одном языке
On s'crie dans les oreilles sans même jamais s'entendre
Мы кричим друг другу в уши, даже не пытаясь услышать
Genre j'ai raison, t'as raison, j'ai raison, tu peux pas comprendre
Типа, я права, ты прав, я права, ты не можешь понять
Tout c'qu'on s'dit peut s'résumer à (inaudible)
Все, что мы говорим, можно свести к (неразборчиво)
T'es qui pour deviner c'que j'pense
Кто ты такой, чтобы угадывать, о чем я думаю?
Ok j'suis peut-être un petit peu triste
Ладно, может быть, мне немного грустно
Mais j'suis bourrée donc ça compense
Но я пьяна, так что это компенсирует
Tu t'rends pas compte de l'énergie
Ты не представляешь, сколько энергии
Que j'mets dans nos conneries
Я вкладываю в нашу ерунду
De toute celle qu'on dépense
Из всей той, что мы тратим
J'entasse mes poèmes dans une déchetterie
Я складываю свои стихи на свалку
Tout c'que j'dis c'est (inaudible)
Все, что я говорю, это (неразборчиво)
Tu m'vois comme Cruella
Ты видишь во мне Круэллу
Tu dis qu'c'est moi la plus méchante
Ты говоришь, что это я самая плохая
Gros j'suis éméchée
Детка, я расстроена
J'vais pas faire genre que j'suis contente
Не буду притворяться, что я довольна
(inaudible)
(неразборчиво)
J'lis sur ses lèvres j'y cherche du sens
Я читаю по твоим губам, ищу в них смысл
Qu'est-ce que j'peux répondre à (inaudible)?
Что я могу ответить на (неразборчиво)?
J'te dis que j't'aime et t'entends (inaudible)
Я говорю тебе, что люблю тебя, а ты слышишь (неразборчиво)
Je sais même plus c'que j'attends (inaudible)
Я даже больше не знаю, чего жду (неразборчиво)
C'est peut-être au dernier moment
Может быть, только в последний момент
Que j'ai compris qu'tu disais simplement
Я поняла, что ты просто сказал:
"Ça m'saoule quand tu m'aimes pas assez"
"Меня бесит, когда ты меня недостаточно любишь"
(Yeah)
(Да)
On parle plus la même langue
Мы больше не говорим на одном языке
(Bla, bla, bla, bla)
(Бла, бла, бла, бла)
J'mets les mots dans l'ordre et ça fait
Я собираю слова в предложение, и получается
J'veux m'exprimer mais ce soir baby les mots m'aident pas
Я хочу высказаться, но сегодня вечером, малыш, слова меня подводят
J'suis beaucoup trop bourrée
Я слишком пьяна
Quand tu parles j'entends juste (inaudible)
Когда ты говоришь, я слышу только (неразборчиво)
Quand tu parles j'entends juste
Когда ты говоришь, я слышу только






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.