Текст и перевод песни Surreal feat. Arafat - Loto

Loto

Od nula do sto, idem vrlo brzo
Imam belo, slike i vrlo brzo
Kol′ko čega, šta ti treba? Tu sam vrlo brzo
Daj mi dvadeset min-a, stiže komad kokaina
O Bože, zahvalan sam komanima
O Bože, samo pare nek' se množe
O Bože, samo cupi nek′ se lože
Oću džipa i sedišta od kože

Dvadeset četiri kao zlato
Seka kaže: "Bato, izgledaš kô da si mator"
O glavu polomim Prosecco
Staklo mi u oku i sve prste sam posekô
Dvadeset četiri kao zlato
Seka kaže: "Bato, izgledaš kô da si mator"
O glavu olomim Prosecco
Staklo mi u oku i sve prste sam pocepô

Ške trošim kô da dobio sam loto
Pare, kurve, droga - moj je moto
Nikad nisam pričao sa drotom
Pare, kurve, droga - moj je moto
Ške trošim kô da dobio sam loto
Pare, kurve, droga - moj je moto
Nikad nisam pričao sa drotom
Pare, kurve, droga - moj je moto

Kupićemo sebi nešto lepo
Kome se ti javljaš na telefon
Kad ulicom se krećemo - stampedo
Kupićemo sebi nešto lepo
Kupićemo sebi nešto lepo
Jednog dana biće Masserati
Svi mi glume da su neko, nešto
Brže odu nego tura kad se baci

Dvadeset četiri kao zlato
Seka kaže: "Bato, izgledaš kô da si mator"
O glavu olomim Prosecco
Staklo mi u oku i sve prste sam pocepô
Dvadeset četiri kao zlato
Seka kaže: "Bato, izgledaš kô da si mator"
O glavu polomim Prosecco
Staklo mi u oku i sve prste sam posekô

Ške trošim kô da dobio sam loto
Pare, kurve, droga - moj je moto
Nikad nisam pričao sa drotom
Pare, kurve, droga - moj je moto
Ške trošim kô da dobio sam loto
Pare, kurve, droga - moj je moto
Nikad nisam pričao sa drotom
Pare, kurve, droga - moj je moto

Loto

De zéro à cent, j'y vais très vite
J'ai du blanc, des images et je suis très rapide
Combien de choses, de quoi as-tu besoin ? Je suis là très vite
Donne-moi vingt minutes, un morceau de cocaïne arrive
Oh mon Dieu, je suis reconnaissant aux frères
Oh mon Dieu, que l'argent se multiplie seulement
Oh mon Dieu, que les femmes se mettent en feu seulement
Je veux un jeep et des sièges en cuir

Vingt-quatre carats comme l'or
Ma sœur dit : "Frère, tu as l'air vieux"
Je vais me casser la tête avec du Prosecco
Du verre dans l'œil et j'ai coupé tous mes doigts
Vingt-quatre carats comme l'or
Ma sœur dit : "Frère, tu as l'air vieux"
Je vais me casser la tête avec du Prosecco
Du verre dans l'œil et j'ai déchiré tous mes doigts

Je dépense de l'argent comme si j'avais gagné au loto
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je n'ai jamais parlé avec un flic
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je dépense de l'argent comme si j'avais gagné au loto
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je n'ai jamais parlé avec un flic
Argent, putes, drogue - c'est mon motto

On va s'acheter quelque chose de beau
À qui réponds-tu au téléphone
Quand on se déplace dans la rue - c'est la panique
On va s'acheter quelque chose de beau
On va s'acheter quelque chose de beau
Un jour ce sera une Maserati
Tout le monde fait semblant d'être quelqu'un, quelque chose
Ils partent plus vite que le tour quand on le lance

Vingt-quatre carats comme l'or
Ma sœur dit : "Frère, tu as l'air vieux"
Je vais me casser la tête avec du Prosecco
Du verre dans l'œil et j'ai déchiré tous mes doigts
Vingt-quatre carats comme l'or
Ma sœur dit : "Frère, tu as l'air vieux"
Je vais me casser la tête avec du Prosecco
Du verre dans l'œil et j'ai coupé tous mes doigts

Je dépense de l'argent comme si j'avais gagné au loto
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je n'ai jamais parlé avec un flic
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je dépense de l'argent comme si j'avais gagné au loto
Argent, putes, drogue - c'est mon motto
Je n'ai jamais parlé avec un flic
Argent, putes, drogue - c'est mon motto