Текст и перевод песни Surve feat. Tinman3k - Found My Way

Found My Way

Got touched by an angel
And it wouldn't let go
Got me feeling like heaven
Got me wanna Go home
All the trials I bared
And the things I've Seen
Try to ease these pain that burdens me

Yea I live a pretty Troubled life
A block away from heaven
Could never get it right
But i thank my kids for changing me
I was the ima never change type

They told me I was nothing
But take a look at me
They said that I was nothing

Now take a look at me yeah
So take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

Take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

Said he been in jail by 16
Prolly be dead by 21
I found life call it B.I G
Now me and queena living in favor
I been through hell see the pain here
Made me a man gave me the strength to push
And than that angel whispered in my ear
Youngen them trials for a purpose
20 something years of hell man
I can't believe i was worth it
It took time just to mold me
Man I had to get it perfect

They told me I was nothing
But take a look at me
They said that I was nothing

Now take a look at me yeah
So take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

Take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

I know it's the way that we came up
My lil brother doing fed time
But mama I don't blame ya
Cause we all got our own minds
He got tired of the struggling
Stressed out by the hard times
Them nights we was hustling
Knew we had borrowed time
Didn't know the price was already paid
They told us we was short we needed a dime
Now he caught up in that system
He need life I'll give him mine

They told me I was nothing
But take a look at me
They said that I was nothing

Now take a look at me yeah
So take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

Take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

Take a look at me now
I'm in a better place
Thought it couldn't be found
But I found my way

J'ai trouvé mon chemin

J'ai été touché par un ange
Et il ne voulait pas me lâcher
Je me sens comme au paradis
J'ai envie de rentrer à la maison
Toutes les épreuves que j'ai endurées
Et les choses que j'ai vues
Essaye de soulager ces douleurs qui me pèsent

Ouais, je mène une vie assez difficile
À un pâté de maisons du paradis
Je n'ai jamais pu faire les choses correctement
Mais je remercie mes enfants de m'avoir changé
J'étais du genre à ne jamais changer

Ils m'ont dit que je n'étais rien
Mais regarde-moi
Ils ont dit que je n'étais rien

Maintenant, regarde-moi, oui
Alors regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Il a dit qu'il était en prison à 16 ans
Il serait probablement mort à 21 ans
J'ai trouvé la vie, appelle ça B.I.G.
Maintenant, moi et Queena vivons dans la faveur
J'ai traversé l'enfer, j'ai vu la douleur ici
Ça m'a fait un homme, ça m'a donné la force de pousser
Et puis cet ange m'a murmuré à l'oreille
Ces épreuves pour un but, mon jeune
Vingt ans d'enfer, mec
Je n'arrive pas à croire que j'en valais la peine
Il a fallu du temps pour me façonner
J'ai dû le rendre parfait

Ils m'ont dit que je n'étais rien
Mais regarde-moi
Ils ont dit que je n'étais rien

Maintenant, regarde-moi, oui
Alors regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Je sais que c'est comme ça qu'on a grandi
Mon petit frère purge une peine de prison
Mais maman, je ne te blâme pas
Parce que nous avons tous notre propre esprit
Il en avait assez de lutter
Stressé par les moments difficiles
Ces nuits où on trimait
On savait qu'on était à crédit
On ne savait pas que le prix était déjà payé
Ils nous ont dit qu'on était à court, qu'il nous fallait une pièce
Maintenant, il est pris dans ce système
Il a besoin d'une vie, je lui donnerai la mienne

Ils m'ont dit que je n'étais rien
Mais regarde-moi
Ils ont dit que je n'étais rien

Maintenant, regarde-moi, oui
Alors regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin

Regarde-moi maintenant
Je suis dans un meilleur endroit
Je pensais que je ne le trouverais jamais
Mais j'ai trouvé mon chemin