Текст и перевод песни Surve - Chasing

Chasing

Whip it up like I'm Mable
Taking orders like a Waiter
Trop it off like a caterer
Dripping sauce on the table
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was down & he was able
Rep the click like a label
Put me on without a major
Watching me like its cable
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag

He wasn't born with a silver spoon
He was tryna get it with the goons
Pitching rocks to the dope fiends
He was burning green like he was snoop
Tuck told me that the lord calling
But laws coming and I'm strapped two
Rolling round in that blue beast like I'm on the Job in this OT
Got no license got no insurance in the trap lost like what chu during
Dorothy told me to come home but I'm full of fluid & I'm getting to it
Remember jumping in the dope game twon had the work & he wanna do it
Tossing 40's all night long I'm a broken soul and I'm going thru it
I'm just tryna get me bag tired of walking round in these old rags
Home to home like Ralph Lauren
Now Imma CEO & thank God
Cause I done been thru hell back child hood never seen joy
Jamie kept me in studio cooking wiping up for Interscope
But ween never get to do the deal
I was really tryna do the deal
Going hard since I 15 wrecking mics likes holy field
But yah he put me in a better field changed up
And building up the real
He no longer gotta chase a bag
He provide and he pay the bills

Whip it up like I'm Mable
Taking orders like a Waiter
Trop it off like a caterer
Dripping sauce on the table
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was down & he was able
Rep the click like a label
Put me on without a major
Watching me like its cable
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag

Somebody told me I was tripping
My music street it ain't fishing
I'm outchere we these thugs Surve he never been to religious
Running in the lane he put me in 300 Truth to my listeners
Trap boys and gangsters its best you get outcho feelings
We bring the hood to the church
Pockets prolly full of work
He was banging for his turf
Prolly gotta burner on him
Faith dead without works
You can preach I'll work
I can teach he can learn
He disciple lil homie
Penitentiary talking another black male falling cops quick to pull the trigger
And you'll be the one to call him
I ain't come here to judge
I just came to tell the truth
Boy I got it out the mud chasing bag with the crew
You was home living comfortable those shoes fitchu
We was hustling for the comforter we ain't even have a room
Hiding money in a sofa
I don't know about chu
We was tryna buy a toasta microwave no food

Whip it up like I'm Mable
Taking orders like a Waiter
Trop it off like a caterer
Dripping sauce on the table
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was down & he was able
Rep the click like a label
Put me on without a major
Watching me like it's cable
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag
I was chasing that bag

À la poursuite

Je le prépare comme si j'étais Mable
Je prends les commandes comme un serveur
Je le livre comme un traiteur
Je fais couler la sauce sur la table
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
J'étais au fond du trou et il était capable
Représenter le groupe comme une étiquette
Mettez-moi en avant sans grande maison de disque
Ils me regardent comme si c'était du câble
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac

Il n'est pas né avec une cuillère en argent dans la bouche
Il essayait de l'obtenir avec les voyous
Vendre de la drogue aux toxicomanes
Il fumait de l'herbe comme s'il était Snoop
Tuck m'a dit que le Seigneur appelait
Mais les flics arrivent et j'en ai deux sur moi
Je roule dans cette bête bleue comme si j'étais au travail en heures supplémentaires
Pas de permis, pas d'assurance, perdu dans le piège comme tu l'étais
Dorothy m'a dit de rentrer à la maison, mais je suis plein d'énergie et je m'y mets
Je me souviens quand j'ai commencé à dealer, Twon avait la marchandise et il voulait le faire
Jeter des 40 toute la nuit, je suis une âme brisée et je traverse une mauvaise passe
J'essaie juste de gagner ma vie, j'en ai marre de marcher dans ces vieux vêtements
De maison en maison comme Ralph Lauren
Maintenant, je suis PDG et je remercie Dieu
Parce que j'ai traversé l'enfer, enfant, je n'ai jamais connu la joie
Jamie m'a gardé en studio, à cuisiner et à faire le ménage pour Interscope
Mais on n'a jamais pu conclure l'affaire
J'essayais vraiment de conclure l'affaire
Je travaille dur depuis mes 15 ans, je démolis les micros comme un terrain sacré
Mais ouais, il m'a mis dans un meilleur domaine, j'ai changé
Et construire le vrai
Il n'a plus besoin de courir après l'argent
Il pourvoit à nos besoins et paie les factures

Je le prépare comme si j'étais Mable
Je prends les commandes comme un serveur
Je le livre comme un traiteur
Je fais couler la sauce sur la table
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
J'étais au fond du trou et il était capable
Représenter le groupe comme une étiquette
Mettez-moi en avant sans grande maison de disque
Ils me regardent comme si c'était du câble
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac

Quelqu'un m'a dit que je déraillais
Ma musique de rue, ce n'est pas de la pêche
Je suis dehors, avec ces voyous, Surve n'a jamais été religieux
Je cours sur la voie qu'il m'a tracée, 300 Vérités pour mes auditeurs
Les voyous et les gangsters, il vaut mieux que vous exprimiez vos sentiments
On amène le ghetto à l'église
Les poches probablement pleines de travail
Il se battait pour son territoire
Il a probablement un flingue sur lui
La foi sans les œuvres est morte
Tu peux prêcher, je travaillerai
Je peux enseigner, il peut apprendre
Il est le disciple du petit
Le pénitencier parle, un autre homme noir qui tombe, les flics sont prompts à appuyer sur la gâchette
Et tu seras celui qui l'appellera
Je ne suis pas venu ici pour juger
Je suis juste venu pour dire la vérité
Mec, je l'ai sorti de la boue, à courir après l'argent avec l'équipe
Tu étais à la maison, bien installé, ces chaussures te vont bien
On se battait pour la couette, on n'avait même pas de chambre
Cacher de l'argent dans un canapé
Je ne sais pas pour toi
On essayait d'acheter un grille-pain, un micro-ondes, pas de nourriture

Je le prépare comme si j'étais Mable
Je prends les commandes comme un serveur
Je le livre comme un traiteur
Je fais couler la sauce sur la table
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
J'étais au fond du trou et il était capable
Représenter le groupe comme une étiquette
Mettez-moi en avant sans grande maison de disque
Ils me regardent comme si c'était du câble
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac
Je courais après ce sac