Surve - Pressure - перевод текста песни на немецкий

Pressure - Surveперевод на немецкий




Pressure
Druck
Time for a new wave
Zeit für eine neue Welle
See many called but few are chosen
Siehst du, viele sind berufen, aber nur wenige auserwählt
And we chosen to be great
Und wir sind auserwählt, groß zu sein
Are you ready to win
Bist du bereit zu gewinnen?
I went from sleeping in hells kitchen
Ich schlief einst in Hell's Kitchen
To trap in abandoned homes
Bis zum Dealen in verlassenen Häusern
We hustling for Sarah lee
Wir ackerten für Sarah Lee
Sometimes we ain′t eat at all
Manchmal aßen wir gar nichts
Thank God that I'm still alive
Gott sei Dank bin ich noch am Leben
A blessing after the storm
Ein Segen nach dem Sturm
From stuck in them projects
Vom Festsitzen in den Projects
To dreaming and praying hard
Zum Träumen und inständigen Beten
Went from hustling in hells kitchen
Kam vom Ackern in Hell's Kitchen
They sniffin them white pills
Sie ziehen diese weißen Pillen
From serving them block work
Vom Bedienen des Blocks mit Ware
To helping the block heal
Zum Helfen, den Block zu heilen
Man its so many murders
Mann, es gibt so viele Morde
Got fed up I couldn′t deal
Ich hatte die Schnauze voll, ich konnte nicht damit umgehen
They tearing the hood down
Sie reißen die Hood nieder
Me I just come to build
Ich, ich komme nur, um aufzubauen
Who ready to fight for everything that you want
Wer ist bereit, für alles zu kämpfen, was du willst?
Putcha pride to the side stand up for every loss
Leg deinen Stolz beiseite, steh auf für jede Niederlage
Tell' em you come to win
Sag ihnen, du kommst, um zu gewinnen
Flex a muscle take no short
Spann die Muskeln an, nimm keine Abkürzungen
We go the long way steadfast
Wir gehen den langen Weg, standhaft
Youngen you a boss
Mädchen, du bist eine Chefin
Made of royalty diamond gold streets
Gemacht aus Königtum, Diamanten, Goldstraßen
Remember loyalty
Erinnere dich an Loyalität
Don't sell yourself for less can′t trade no money for respect
Verkauf dich nicht unter Wert, kannst kein Geld gegen Respekt tauschen
Every hood, every city, them real ones they do a check
Jede Hood, jede Stadt, die Echten machen einen Check
I been running thru these streets ducking them sweeps since we was kids
Ich renne durch diese Straßen, weiche den Razzien aus, seit wir Kinder waren
So everything you tryna do we up on it
Also alles, was du versuchst zu tun, wir sind schon dran
We done did it
Wir haben es schon getan
Done see some tweekers hit the block then lose they
Hab schon Junkies gesehen, die auf den Block kamen, dann den Verstand verloren, sie waren nicht dafür gemacht
Mind they wasn′t with it
Sie waren nicht dabei
What's the business tryna get outta the hood & they want in it
Was soll das Geschäft, versuche, aus der Hood rauszukommen & sie wollen rein
Why not more in life
Warum nicht mehr im Leben?
Rather roll the dice is dead or prison
Lieber die Würfel rollen, ist es Tod oder Gefängnis
We destroying life
Wir zerstören das Leben
Like this ain′t designed by a system. Listen!
Als ob das nicht von einem System entworfen wurde. Hör zu!
They put me here to tell you this
Sie haben mich hierher gestellt, um dir das zu sagen
How we gone get it together we can't even co-exist
Wie sollen wir zusammenfinden, wenn wir nicht einmal koexistieren können?
Hate me for being me I′m just living tryn not to stress.
Hass mich dafür, dass ich ich bin, ich lebe nur und versuche, mich nicht zu stressen.
I went from sleeping in hells kitchen
Ich schlief einst in Hell's Kitchen
To trap in abandoned homes
Bis zum Dealen in verlassenen Häusern
We hustling for Sarah lee
Wir ackerten für Sarah Lee
Sometimes we ain't eat at all
Manchmal aßen wir gar nichts
Thank God that I′m still alive
Gott sei Dank bin ich noch am Leben
A blessing after the storm
Ein Segen nach dem Sturm
From stuck in them projects
Vom Festsitzen in den Projects
To dreaming and praying hard
Zum Träumen und inständigen Beten
Went from hustling in hells kitchen
Kam vom Ackern in Hell's Kitchen
They sniffin them white pills
Sie ziehen diese weißen Pillen
From serving them block work
Vom Bedienen des Blocks mit Ware
To helping the block heal
Zum Helfen, den Block zu heilen
Man its so many murders
Mann, es gibt so viele Morde
Got fed up I couldn't deal
Ich hatte die Schnauze voll, ich konnte nicht damit umgehen
They tearing the hood down
Sie reißen die Hood nieder
Me I just come to build.
Ich, ich komme nur, um aufzubauen.
Some quit a long time ago
Manche haben schon vor langer Zeit aufgegeben
Pen and pad and the rhyme go
Stift und Block und der Reim fließt
Cardio inspiration I'm just here for motivation give′em truth before they take′em
Cardio-Inspiration, ich bin nur hier zur Motivation, gib ihnen Wahrheit, bevor sie sie nehmen
Build they mind before they lace'em
Bau ihren Geist auf, bevor sie ihn manipulieren
With false history white lies & them bold faces
Mit falscher Geschichte, Notlügen & diesen dreisten Gesichtern
And here′s a hammer you can either tear'em down or educat′em, he a vet
Und hier ist ein Hammer, du kannst sie entweder niederreißen oder sie bilden, er ist ein Veteran
But l'on gotta brag
Aber ich muss nicht prahlen
Respect to my maker
Respekt meinem Schöpfer
It was all writen
Es war alles geschrieben
He lebron signing to the Lakers
Er ist LeBron, der bei den Lakers unterschreibt
It was good riddance
Es war ein guter Abschied
Got tired of losing for them haters
Wurde müde, für diese Hater zu verlieren
I′m raisings young kings we the team who the takers
Ich ziehe junge Könige groß, wir sind das Team, wer sind die Nehmer?
A blessed nation all we really gotta do is just wake up
Eine gesegnete Nation, alles, was wir wirklich tun müssen, ist einfach aufzuwachen
They killing us
Sie töten uns
We killing us this thing is major
Wir töten uns gegenseitig, diese Sache ist gewaltig
You murder for attention & they lock you up for the paper
Du mordest für Aufmerksamkeit & sie sperren dich ein für das Geld
Every step took is progress it requires elevation
Jeder genommene Schritt ist Fortschritt, er erfordert Erhebung
But see you gotta believe before any steps is taken
Aber siehst du, du musst glauben, bevor irgendwelche Schritte unternommen werden
I'm dropping jewels, stop sleeping
Ich lasse Juwelen fallen, hör auf zu schlafen
It's now are a later
Es ist jetzt oder später
Time is short and as you can see ain′t nobody doing you favors
Die Zeit ist knapp und wie du siehst, tut dir niemand Gefallen
I went from sleeping in hells kitchen
Ich schlief einst in Hell's Kitchen
To trap in abandoned homes
Bis zum Dealen in verlassenen Häusern
We hustling for Sarah lee
Wir ackerten für Sarah Lee
Sometimes we ain′t eat at all
Manchmal aßen wir gar nichts
Thank God that I'm still alive
Gott sei Dank bin ich noch am Leben
A blessing after the storm
Ein Segen nach dem Sturm
From stuck in them projects
Vom Festsitzen in den Projects
To dreaming and praying hard
Zum Träumen und inständigen Beten
Went from hustling in hells kitchen
Kam vom Ackern in Hell's Kitchen
They sniffin them white pills
Sie ziehen diese weißen Pillen
From serving them block work
Vom Bedienen des Blocks mit Ware
To helping the block heal
Zum Helfen, den Block zu heilen
Man its so many murders
Mann, es gibt so viele Morde
Got fed up I couldn′t deal
Ich hatte die Schnauze voll, ich konnte nicht damit umgehen
They tearing the hood down
Sie reißen die Hood nieder
Me I just come to build
Ich, ich komme nur, um aufzubauen
Say he the truth I don't believe him let the fruits speak
Er sagt, er sei die Wahrheit, ich glaube ihm nicht, lass die Früchte sprechen
Say they do it for the people well let′s really see
Sie sagen, sie tun es für die Leute, nun, lass uns wirklich sehen
We building in the hood
Wir bauen in der Hood auf
We yahboys we in the streets
Wir sind Jungs von hier, wir sind auf den Straßen
And they ruthless outchere many play for keeps
Und sie sind rücksichtslos hier draußen, viele spielen um alles
Dark places the enemy pacing all week
Dunkle Orte, der Feind schreitet die ganze Woche auf und ab
And my OG to me the game ain't sweet
Und mein OG sagte mir, das Spiel ist nicht süß
Sell your soul or stay focus lil one boys envy
Verkauf deine Seele oder bleib fokussiert, Kleine. Jungs sind neidisch
These ops plotting ain′t no friends
Diese Gegner planen, es gibt keine Freunde
Keep it family
Halt es familiär
They doing numbers
Sie machen Zahlen
But 300 that's enough for me
Aber 300, das ist genug für mich
You say you want it all but everybody gotta eat
Du sagst, du willst alles, aber jeder muss essen
These snakes every where
Diese Schlangen sind überall
They get attached like a leach
Sie heften sich an wie ein Blutegel
Suck ya dry then devour ya while the venom creep
Saugen dich aus, dann verschlingen sie dich, während das Gift schleicht
Keep ya circle small but the masses you can teach
Halt deinen Kreis klein, aber die Massen kannst du lehren
God putchu you here so yea he using you to speak
Gott hat dich hierher gestellt, also ja, er benutzt dich, um zu sprechen
A strong foundation lift you up when you weak
Ein starkes Fundament hebt dich hoch, wenn du schwach bist
Stay true be humble & keep ya heart meek
Bleib wahrhaftig, sei bescheiden & bewahre dein Herz sanftmütig





Авторы: Spencer Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.