Surve - Triumph - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Surve - Triumph




Triumph
Triomphe
This right here it′s for the ones who thought it wasn't possible
C'est pour ceux qui pensaient que ce n'était pas possible
And for those who against it right now
Et pour ceux qui sont contre ça en ce moment
Triumph
Triomphe
I remember when music used to paint pictures of true stories
Je me souviens quand la musique peignait des images de vraies histoires
It was about life
C'était à propos de la vie
Substance
Substance
Me I don′t know where we drop that ball at
Moi, je ne sais pas on a laissé tomber ce ballon
But it's enough of rappers saying nothing
Mais c'en est assez des rappeurs qui ne disent rien
It's time to get back to it
Il est temps de revenir à ça
Like I was crippled but now I′m walking without a cane
Comme j'étais estropié mais maintenant je marche sans canne
Like an addict a fresh needle without a vein
Comme un accro, une aiguille fraîche sans veine
Call me a runaway running away from all the pain
Appelle-moi un fugitif qui s'enfuit de toute la douleur
Hiding under grey skies like I′m free from the rain
Se cachant sous des ciels gris comme si j'étais libre de la pluie
Hurricane bars nick name disaster
Hurricane bars, surnom de désastre
But a master
Mais un maître
With the flow you can ask
Avec le flow tu peux demander
Her, best that ever hit the scene them kicks coming after
À elle, le meilleur qui ait jamais frappé la scène, ces coups arrivent après
Louisiana heart spit somebody call a pastor
Cœur de la Louisiane, crache, quelqu'un appelle un pasteur
Body that murder every track I capture
Corps qui assassine chaque morceau que je capture
Sorry it's just who I am forgive me I′m a natural
Désolé, c'est juste qui je suis, pardonne-moi, je suis un naturel
I know you getting the booth find it and don't write nothing
Je sais que tu obtiens la cabine, trouve-la et n'écrit rien
But fam I′m sick with the pen and lyrically I'm coming
Mais ma famille, je suis malade avec le stylo et lyriquement je viens
Do you really understand what they be saying
Comprends-tu vraiment ce qu'ils disent ?
Cuz I don′t really be getting it bra
Parce que je ne l'obtiens pas vraiment, mon frère
I need a hand somebody lend me your ear
J'ai besoin d'une main, quelqu'un me prête son oreille
Don't be scared it's nothing to fear
N'aie pas peur, il n'y a rien à craindre
Honest is in the house so the promise is in the building here
L'honnêteté est dans la maison, alors la promesse est en train de se construire ici
Geez up mic check let me Cook
Géez, vérifiez le micro, laissez-moi cuisiner
And all I need is me a couple Pages out my rhyme book
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelques pages de mon carnet de rimes
Sorry, don′t mean to interrupt the party
Désolé, je ne voulais pas interrompre la fête
But dog I got some Steelers outside and they ready to get it started Pittsburgh in the bayou
Mais mon pote, j'ai quelques Steelers dehors et ils sont prêts à lancer ça, Pittsburgh dans le bayou
And I don′t need a punchline I'm hitting like Polamalu
Et je n'ai pas besoin d'une punchline, je frappe comme Polamalu
John C Maxwell the winning attitude
John C Maxwell, l'attitude gagnante
You can go on follow cuz I′ll lead them like a king a do
Tu peux continuer à suivre parce que je les conduirai comme un roi, a do
More focused than I
Plus concentré que moi
Than I can ever be
Que je ne puisse jamais l'être
Truth in spit it out and I'ma be the one to preach
La vérité dans le crachat, je serai celui qui prêche
Church in the front row I′m looking for the deacon
L'église au premier rang, je cherche le diacre
Born with the mic in my hand a pair of Adidas
avec le micro dans la main, une paire d'Adidas
Shorty on my side tennis skirt call her Serena
Petite à mes côtés, jupe de tennis, appelle-la Serena
Einstein real bright sing like Aaliyah and I ain't trying to be a star but shine when I see her
Einstein, vraiment brillant, chante comme Aaliyah, et je n'essaie pas d'être une star, mais je brille quand je la vois
She got my name on her back that′s till the end
Elle a mon nom sur le dos, c'est jusqu'à la fin
Her first name queena guess it's time over again
Son prénom est Queena, je suppose qu'il est temps encore une fois
But I'm running this here so homie sit and watch me win
Mais je dirige ça, alors mon pote, assieds-toi et regarde-moi gagner
Louisiana truth but chu can call me Fabian
La vérité de la Louisiane, mais tu peux m'appeler Fabian
Something like a running back so better yet it′s Adrian
Quelque chose comme un demi de fond, alors c'est encore mieux, c'est Adrian
General I stand at attention life′s amazing
Général, je suis au garde-à-vous, la vie est incroyable
But I'm full speed nas car and I′m racing
Mais je suis à pleine vitesse, nas car, et je fais la course
Came from the ghetto I was looking for my patience
Je viens du ghetto, je cherchais ma patience
Said I wasn't good enough
On m'a dit que je n'étais pas assez bon
Told me I should give it up
On m'a dit que je devrais abandonner
Now I′m in the rolling stone
Maintenant, je suis dans le Rolling Stone
Check it you can look it up
Vérifie, tu peux le regarder
Boy this grind don't never stop
Ce grind ne s'arrête jamais, mon garçon
Youngen getcha digits up
Jeune, lève les doigts
Even if they don′t reply
Même s'ils ne répondent pas
Keep it pushing keep it up, n
Continue, continue, prend une photo et lance-la
Never quit, Never fold, catch a pic & run it up
N'abandonne jamais, ne plie jamais, prend une photo et lance-la





Авторы: Spencer Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.