Текст и перевод песни Survive Said The Prophet - Bridges

Bridges

Everyday′s a reason
For you to give up everything
Success became a branding
But hating won't solve anything
後悔なんてしょうもないって
Only live onceを繰り返しちゃって
Three steps forward, two steps back
誰も見てなくても頑張っていこうよ
何十年この先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ
Everyday′s a reason
For you to live up to your dreams
Who cares what they believe in
'Cause hating won't solve anything
後悔なんてしょうもないって
Only live onceを繰り返しちゃって
Three steps forward, two steps back
誰も見てなくても頑張っていこうよ
何十年この先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ
何十年もこの先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ
At least we tried everything
Wandering around has left me great memories
We live, we die and things in-between
We′re trying just to be a better person on this planet
何十年この先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ
何十年この先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ
何十年この先跨いで
石橋叩き続けてきたんだ
1秒も無駄にしないように
石橋叩き続けてたんだ

Мосты

Каждый день — это повод
Для тебя, чтобы бросить всё.
Успех стал брендом,
Но ненависть ничего не решит.
Говоришь, что сожаления бессмысленны,
Повторяешь снова и снова "Живём один раз".
Три шага вперёд, два назад,
Давай стараться, даже если никто не видит.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.
Каждый день — это повод
Для тебя, чтобы жить своей мечтой.
Кого волнует, во что они верят,
Ведь ненависть ничего не решит.
Говоришь, что сожаления бессмысленны,
Повторяешь снова и снова "Живём один раз".
Три шага вперёд, два назад,
Давай стараться, даже если никто не видит.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.
По крайней мере, мы всё перепробовали.
Скитания оставили мне прекрасные воспоминания.
Мы живём, мы умираем, и всё, что между этим,
Мы просто пытаемся стать лучше на этой планете.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.
Сколько бы десятилетий ни пришлось пройти,
Я буду перестраховываться.
Чтобы ни секунды не терять,
Я буду перестраховываться.