Survivor - Can't Give It Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Survivor - Can't Give It Up




Growin′ up he was tagged a rebel
Когда он рос, его называли бунтарем.
She was the smoke, he was the fire
Она была дымом, он был огнем.
They had the time of their lives together
Это было лучшее время их совместной жизни.
Turning it up higher and higher
Поднимая его все выше и выше
Now people talk about the two of them
Теперь люди говорят о них обоих.
And just shake their heads
И просто качают головами.
It's all just a cryin′ shame
Это просто вопиющий позор.
He's got a heart, she'll never tame
У него есть сердце, которое ей никогда не приручить.
He can′t give it up
Он не может отказаться от этого.
Never give his heart away
Никогда не отдавай его сердце.
Can′t give it up
Я не могу отказаться от этого.
Never gonna give it away
Я никогда его не отдам.
Gets it in the night
Получает его ночью
Hides it from the light of day
Прячет от дневного света
Ooh yeah
О да
He's too wild to tame
Он слишком дикий, чтобы его приручить.
He got hooked on the spotlight
Он попал в центр внимания.
Fortune and fame, one-night stands
Удача и слава, секс на одну ночь.
Under the spell of the hot lights
Под чарами жарких огней
He had it all in the palm of his hand
Все было у него на ладони.
Now, she′s waitin' in the wings and feelin′
Теперь она ждет своего часа и чувствует себя прекрасно.
Alone in the crowd
Один в толпе.
Their love is just a distant fire
Их любовь-просто далекий огонь.
He's too wild and she′s too proud
Он слишком дикий, а она слишком гордая.
He can't give it up
Он не может отказаться от этого.
Never give his heart away
Никогда не отдавай его сердце.
Ooh, can't give it up
О, я не могу отказаться от этого.
Never gonna give it away
Я никогда его не отдам.
Gets it in the night
Получает его ночью
Hides it from the light of day
Прячет от дневного света
Can′t give it up
Я не могу отказаться от этого.
He′s too wild to tame
Он слишком дикий, чтобы его приручить.
Growin' up he was tagged a rebel
Когда он рос, его называли бунтарем.
He was the smoke, she was the fire
Он был дымом, она была огнем.
They had the time of their lives together
Это было лучшее время их совместной жизни.
Turnin′ it up higher and higher
Поднимаю его все выше и выше.
People talk about the two of them
Люди говорят о них обоих.
And just shake their heads
И просто качают головами.
It's all just a cryin′ shame
Это просто вопиющий позор.
He's got a heart, she′ll never tame
У него есть сердце, которое ей никогда не приручить.
He can't give it up
Он не может отказаться от этого.
He'll never give his heart away
Он никогда не отдаст свое сердце.
Can′t give it up
Я не могу отказаться от этого.
Never gonna give it away
Я никогда его не отдам.
Gets it in the night
Получает его ночью
Hides it from the light of day
Прячет от дневного света
Can′t give it up
Я не могу отказаться от этого.
He's too wild to tame
Он слишком дикий, чтобы его приручить.





Авторы: PETERIK JAMES M, SULLIVAN FRANK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.