Текст и перевод песни Survivor - Feels Like Love

Feels Like Love

I'm red-hot, higher than high
Gettin' some action on a midnight ride
Feelin' alright this Saturday night
Your touch ignites the fire
Drivin' my heel to the edge of desire
Feelin' so right, it's Saturday night

No more lonely nights searchin' for this feelin'
Lovelight's shinin' in your eyes

Girl, it sure feels like love
I need it every day
Yeah, it sure feels like love
I wanna tell you
I've been waitin', so long waitin'
Feels like love

I once thought love was for fools
For broken hearts and broken rules
I was so wrong for so long
We're pulling over to the side of the road
Decide if it's love or just an overload
Girl I, I need to know, ooh, I gotta know

No more lonely nights searchin' for this feelin'
Lovelight's burnin' in your eyes

Girl, it sure feels like love
I need it every day
Yeah, it sure feels like love
I wanna tell you
I've been waitin', so long waitin'
Feels like love

Girl, it sure feels like love
I need it every day
Yeah, it sure feels like love
I wanna tell you
I've been waitin', so long waitin'
I've been waitin', so long waitin'
I've been waitin', so long waitin'
Feels like love, come on

It feels like love, come on
Feels like love, I need it every day
Feels like love, every day
Feels like love, every day
Feels like love

On se sent comme l'amour

Je suis brûlant, plus haut que haut
J'ai une action sur un trajet de minuit
Je me sens bien ce samedi soir
Ton toucher allume le feu
Je pousse mon talon au bord du désir
Je me sens si bien, c'est samedi soir

Plus de nuits solitaires à la recherche de ce sentiment
La lumière de l'amour brille dans tes yeux

Chérie, ça ressemble vraiment à l'amour
J'en ai besoin tous les jours
Ouais, ça ressemble vraiment à l'amour
Je veux te dire
J'ai attendu, j'ai attendu si longtemps
On se sent comme l'amour

J'ai un jour pensé que l'amour était pour les fous
Pour les cœurs brisés et les règles brisées
Je me suis tellement trompé pendant si longtemps
On se gare sur le bord de la route
Décider si c'est l'amour ou juste une surcharge
Chérie, je, j'ai besoin de savoir, ooh, j'ai besoin de savoir

Plus de nuits solitaires à la recherche de ce sentiment
La lumière de l'amour brûle dans tes yeux

Chérie, ça ressemble vraiment à l'amour
J'en ai besoin tous les jours
Ouais, ça ressemble vraiment à l'amour
Je veux te dire
J'ai attendu, j'ai attendu si longtemps
On se sent comme l'amour

Chérie, ça ressemble vraiment à l'amour
J'en ai besoin tous les jours
Ouais, ça ressemble vraiment à l'amour
Je veux te dire
J'ai attendu, j'ai attendu si longtemps
J'ai attendu, j'ai attendu si longtemps
J'ai attendu, j'ai attendu si longtemps
On se sent comme l'amour, allez

On se sent comme l'amour, allez
On se sent comme l'amour, j'en ai besoin tous les jours
On se sent comme l'amour, tous les jours
On se sent comme l'amour, tous les jours
On se sent comme l'amour