Survivor - Love Has Got Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Survivor - Love Has Got Me




Love Has Got Me
L'amour m'a eu
I tried to resist you in the beginning
J'ai essayé de te résister au début
Your fire was too hot to fight
Ton feu était trop brûlant pour lutter
You looked into me, the flame shot through me
Tu m'as regardé, la flamme m'a traversé
Victory is in sight tonight
La victoire est en vue ce soir
Love has got me, this I know
L'amour m'a eu, je le sais
Love has got me, won't let go
L'amour m'a eu, il ne me lâchera pas
Feel the fire in my soul
Sens le feu dans mon âme
Love has got me, oh love has got me
L'amour m'a eu, oh l'amour m'a eu
Don't let go
Ne me lâche pas
Baby be careful don't get me excited
Bébé, fais attention, ne m'excite pas
I'm on a mighty short fuse
Je suis sur un fusible très court
The least indication will get me ignited
La moindre indication va m'enflammer
There's just no way to refuse tonight (tonight)
Il n'y a aucun moyen de refuser ce soir (ce soir)
Love has got me, this I know
L'amour m'a eu, je le sais
Love has got me, won't let go
L'amour m'a eu, il ne me lâchera pas
Feel the fire in my soul
Sens le feu dans mon âme
Love has got me, oh love has got me
L'amour m'a eu, oh l'amour m'a eu
As sure as the stars are shining
Aussi sûr que les étoiles brillent
I thought I would never fall in love
Je pensais ne jamais tomber amoureux
I gave my life to freedom
J'ai donné ma vie à la liberté
But looks like love has got me now
Mais il semble que l'amour m'a eu maintenant
I tried to resist you in the beginning
J'ai essayé de te résister au début
Your fire was too hot to fight
Ton feu était trop brûlant pour lutter
You looked into me, the flame shot through me
Tu m'as regardé, la flamme m'a traversé
Victory is in sight tonight (tonight)
La victoire est en vue ce soir (ce soir)
Love has got me, this I know
L'amour m'a eu, je le sais
Love has got me, won't let go
L'amour m'a eu, il ne me lâchera pas
Feel the fire in my soul
Sens le feu dans mon âme
Love has got me, love has got me
L'amour m'a eu, l'amour m'a eu
Love has got me, love has got me
L'amour m'a eu, l'amour m'a eu
Love has got me, love has got me
L'amour m'a eu, l'amour m'a eu
Love has got me, love has got me
L'amour m'a eu, l'amour m'a eu





Авторы: Jim Peterick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.