Текст и перевод песни Survivor - Love Has Got Me

I tried to resist you in the beginning
Your fire was too hot to fight
You looked into me, the flame shot through me
Victory is in sight tonight

Love has got me, this I know
Love has got me, won't let go
Feel the fire in my soul
Love has got me, oh love has got me
Don't let go

Baby be careful don't get me excited
I'm on a mighty short fuse
The least indication will get me ignited
There's just no way to refuse tonight (tonight)

Love has got me, this I know
Love has got me, won't let go
Feel the fire in my soul
Love has got me, oh love has got me

As sure as the stars are shining
I thought I would never fall in love
I gave my life to freedom
But looks like love has got me now

I tried to resist you in the beginning
Your fire was too hot to fight
You looked into me, the flame shot through me
Victory is in sight tonight (tonight)

Love has got me, this I know
Love has got me, won't let go
Feel the fire in my soul
Love has got me, love has got me
Love has got me, love has got me
Love has got me, love has got me
Love has got me, love has got me

Я пытался сопротивляться тебе в самом начале.
Твой огонь был слишком горяч, чтобы бороться.
Ты заглянул в меня, и пламя пронзило меня насквозь.
Победа уже близка этой ночью.

Любовь овладела мной, это я знаю.
Любовь овладела мной и не отпускает.
Почувствуй огонь в моей душе
Любовь овладела мной, о, Любовь овладела мной.
Не отпускай меня.

Детка будь осторожна не возбуждай меня
Я на очень коротком предохранителе
Малейший намек воспламенит меня.
Сегодня вечером просто невозможно отказаться (сегодня вечером).

Любовь овладела мной, это я знаю.
Любовь овладела мной и не отпускает.
Почувствуй огонь в моей душе
Любовь овладела мной, о, Любовь овладела мной.

Так же верно, как сияют звезды.
Я думала, что никогда не влюблюсь.
Я отдал свою жизнь свободе.
Но, похоже, любовь овладела мной.

Я пытался сопротивляться тебе в самом начале.
Твой огонь был слишком горяч, чтобы бороться.
Ты заглянул в меня, и пламя пронзило меня насквозь.
Победа уже близка сегодня вечером (Сегодня вечером).

Любовь овладела мной, это я знаю.
Любовь овладела мной и не отпускает.
Почувствуй огонь в моей душе
Любовь овладела мной, любовь овладела мной.
Любовь овладела мной, любовь овладела мной.
Любовь овладела мной, любовь овладела мной.
Любовь овладела мной, любовь овладела мной.