Текст и перевод песни Survivor - Too Hot to Sleep
Sweat
rollin′
down
my
hands
and
face
Пот
катится
по
моим
рукам
и
лицу.
Big
fan
on
the
screen
porch
turnin'
Большой
вентилятор
на
экране
поворачивается
крыльцо.
Cat
looking
for
a
hidin′
place
Кот
ищет
укромное
местечко.
Sun
sinkin'
but
the
fire's
still
burnin′
Солнце
садится,
но
огонь
все
еще
горит.
Music
playing
a
few
doors
down
Музыка
играет
через
несколько
дверей.
I′m
drawn
to
the
sound
Меня
тянет
к
звуку.
It's
just
too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
I
walk
restless
to
the
street
cafe
Я
неспокойно
иду
в
уличное
кафе.
See
that′s
shakin?
in
the
tropic
zone
Видишь,
как
все
трясется
в
тропической
зоне
A
cold
Corona
and
a
twist
of
lime
Холодная
Корона
и
капелька
лайма.
Cools
me
down
when
I'm
alone
Это
успокаивает
меня,
когда
я
один.
Movin′
closer
from
across
the
room
Я
приближаюсь
с
другого
конца
комнаты.
I've
seen
her
before
and
she
looks
so
fine
Я
видел
ее
раньше,
и
она
выглядит
так
прекрасно.
Never
wanted
any
woman
more
Никогда
не
хотел
женщину
сильнее.
I
look
at
the
door
and
she
reads
my
mind
Я
смотрю
на
дверь,
и
она
читает
мои
мысли.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Give
up
the
fight
Откажись
от
борьбы!
Throw
back
the
sheets
Отбрось
простыни
Oh,
shoot
out
the
lights
О,
погаси
свет!
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Come
take
me
higher
Давай,
возьми
меня
выше.
Caught
up
in
the
heat
Охваченный
жарой
Of
the
moment′s
fire
Мгновенного
огня.
Still
burnin'
in
the
afterglow
Все
еще
горит
в
послесвечении.
Sun
peekin'
through
mirrored
glasses
Солнце
выглядывает
сквозь
зеркальные
очки.
A
little
groggy
from
the
night
before
Немного
не
в
себе
после
вчерашней
ночи.
Feelin′
wired
as
the
day
advances
С
наступлением
дня
я
чувствую
себя
на
взводе.
Can′t
seem
to
keep
my
mind
off
you
Кажется,
я
не
могу
отвлечься
от
тебя.
It's
just
no
use,
it′s
blind
desire
Это
бесполезно,
это
слепое
желание.
I
wanna
know
that
I
can
count
on
you
Я
хочу
знать,
что
могу
рассчитывать
на
тебя.
To
throw
a
little
gasoline
on
the
fire
Подлить
немного
бензина
в
огонь.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Give
up
the
fight
Откажись
от
борьбы!
Throw
back
the
sheets
Отбрось
простыни
Oh,
shoot
out
the
lights
О,
погаси
свет!
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Come
take
me
higher
Давай,
возьми
меня
выше.
Caught
up
in
the
heat
Охваченный
жарой
Of
the
moment's
fire
Мгновенного
огня.
In
the
steam
of
the
night
В
ночном
тумане,
Oh
I,
tossed
and
I
turned
О,
я
ворочался
и
ворочался.
Come
share
the
heat
Давай
разделим
этот
жар
Of
the
night
passin′
by
us
О
ночи,
проходящей
мимо
нас.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Give
up
the
fight
Откажись
от
борьбы!
Throw
back
the
sheets
Отбрось
простыни
Oh,
shoot
out
the
lights
О,
погаси
свет!
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Come
take
me
higher
Давай,
возьми
меня
выше.
Caught
up
in
the
heat
Охваченный
жарой
Of
the
moment's
fire
Мгновенного
огня.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Too
hot
to
sleep
Слишком
жарко,
чтобы
спать.
Come
take
me
higher
Давай,
возьми
меня
выше.
Caught
up
in
the
heat
Охваченный
жарой
Of
the
moment′s
fire
Мгновенного
огня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PETERIK JAMES M, JAMISON JIMMY WAYNE, SULLIVAN FRANK MICHAEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.