Текст и перевод песни Survivor - Youngblood

Youngblood

I know what she′s doin'
I saw it comin from the start
I′ve watched her in motion
She's aimin right for my heart
Guess I should know better
But it's hard to refuse
She′s got it down to the letter

Youngblood,
Struttin′ like a school girl
Cocksure, got no doubt on her mind
She always gets what she wants
She gonna get what she needs

Oooh, Eyes like crazy diamonds
Shinin' like a cat in the dark
The way she′s put together
Always seems to tear me apart
Sneakin up behind me
She pulls me deeper under the
Spell of her.

Youngblood,
Struttin' like a school girl
Cocksure, got no doubt on her mind
She always gets what she wants
She gonna get what she needs

She, she′s not yet a woman
But she's got the power,
If you allow her
Under your skin, she′s tyin' her
Love to your soul
Soon she'll be takin′ control
She′s just a

Youngblood,
Struttin' like a school girl
Cocksure, got no doubt on her mind
She always gets what she wants
She gonna get what she needs

With her youngblood, she wraps
It all around you
So tight, that I′m powerless to leave
I'm burning hot
Just get a shot of that
Youngblood, youngblood

Jeune sang

Je sais ce qu'elle fait
Je l'ai vu venir dès le départ
Je l'ai observée en action
Elle vise droit mon cœur
Je suppose que je devrais le savoir
Mais c'est difficile de refuser
Elle a tout prévu

Jeune sang,
Se pavanant comme une écolière
Sûre d'elle, aucun doute dans son esprit
Elle obtient toujours ce qu'elle veut
Elle va obtenir ce dont elle a besoin

Oooh, des yeux comme des diamants fous
Brillant comme un chat dans le noir
La façon dont elle est faite
Semble toujours me déchirer
Se faufilant derrière moi
Elle m'entraîne plus profondément sous le
Sort d'elle.

Jeune sang,
Se pavanant comme une écolière
Sûre d'elle, aucun doute dans son esprit
Elle obtient toujours ce qu'elle veut
Elle va obtenir ce dont elle a besoin

Elle, elle n'est pas encore une femme
Mais elle a le pouvoir,
Si tu lui permets
Sous ta peau, elle attache son
Amour à ton âme
Bientôt, elle prendra le contrôle
Elle n'est qu'un

Jeune sang,
Se pavanant comme une écolière
Sûre d'elle, aucun doute dans son esprit
Elle obtient toujours ce qu'elle veut
Elle va obtenir ce dont elle a besoin

Avec son jeune sang, elle enveloppe
Tout autour de toi
Si fort que je suis impuissant à partir
Je brûle
Prends juste une dose de ce
Jeune sang, jeune sang