Текст и перевод песни Susan Ashton - Love Will Be Our Home - 2006 Digital Remaster

If home is really where the heart is
Then home must be a place that we all share
For even withour difference our hearts are much the same
And where love is we come together there.
Wherever there is laughter ringing
Someone smiling, someone dreaming
We can live together there
Love will be our home.
Where there are children singinig
Where a tender heart is beating
We can live together there
Love will be our home
With love our hearts can be a family
And hope can bring this family face to face
And though we may be far apart our hearts can be as one
When love brings us together in one place.
Wherever there is laughter ringing
Someone smiling, someone dreaming
We can live together there
Love will be our home.
Where there are words of kindness spoken
Where a vow is never broken
We can live together there
Love will be our home
Love will, love will be our home
Love will, love will be our home
Love will, love will be our home
Love will, love will be our home

Если дом действительно там где сердце
Тогда дом должен быть местом, которое мы все разделяем.
Ведь даже несмотря на разницу наши сердца во многом одинаковы
И там, где любовь, мы сходимся вместе.
Где бы ни раздавался звон смеха
Кто-то улыбается, кто-то мечтает.
Мы можем жить там вместе.
Любовь станет нашим домом.
Там где поют дети
Где бьется нежное сердце.
Мы можем жить там вместе.
Любовь будет нашим домом.
С любовью наши сердца могут стать семьей.
И надежда может свести эту семью лицом к лицу.
И хотя мы можем быть далеко друг от друга наши сердца могут быть как одно целое
Когда любовь объединяет нас в одном месте.
Где бы ни раздавался звон смеха
Кто-то улыбается, кто-то мечтает.
Мы можем жить там вместе.
Любовь станет нашим домом.
Там, где произносятся слова доброты.
Где клятва никогда не нарушается.
Мы можем жить там вместе.
Любовь будет нашим домом.
Любовь будет, любовь будет нашим домом.
Любовь будет, любовь будет нашим домом.
Любовь будет, любовь будет нашим домом.
Любовь будет, любовь будет нашим домом.