Текст и перевод песни Susan Ashton - No One Knows My Heart

No One Knows My Heart

Standing at my window, hidden by the night
Harboring the private wounds, safe and out of sight
There′s an agony in living, but there's a comfort in the truth
That no one knows my heart better than you.
I can face a lot of people with this sanguine act of mine
Guarded by the eloquence I sometimes hide behind
But it′s a veil of false pretenses that You can see right thru
'Cause no one knows my heart better than you.
Part of me is reaching, and part of me holds back
But when it comes to You I am a doorway
You're free to walk into
′Cause no one knows my heart better than you.
Part of me is reaching, and part of me holds back
But when it comes to You I am a doorway
You′re free to walk into
'Cause no one knows my heart better than you.
There′s an agony in living but there's a comfort in the truth
That no one knows my heart, oh, no one knows my heart
No one knows my heart better than you...

Никто не знает моего сердца

Стою у окна, скрытая ночью,
Храню свои тайные раны, в безопасности и вне поля зрения.
Есть боль в жизни, но есть и утешение в истине,
Что никто не знает моего сердца лучше, чем Ты.
Я могу встретиться со многими людьми с этой моей жизнерадостной маской,
Охраняемая красноречием, за которым я иногда прячусь.
Но это завеса ложных притворств, которую Ты видишь насквозь,
Потому что никто не знает моего сердца лучше, чем Ты.
Часть меня тянется, а часть меня сдерживается,
Но когда дело касается Тебя, я — дверь,
В которую Ты можешь свободно войти,
Потому что никто не знает моего сердца лучше, чем Ты.
Часть меня тянется, а часть меня сдерживается,
Но когда дело касается Тебя, я — дверь,
В которую Ты можешь свободно войти,
Потому что никто не знает моего сердца лучше, чем Ты.
Есть боль в жизни, но есть утешение в истине,
Что никто не знает моего сердца, о, никто не знает моего сердца,
Никто не знает моего сердца лучше, чем Ты...