Текст и перевод песни Susan Ashton - Not Small

Not Small

See me, I′m standin' right in front of you
See me, can you give me just a little validation, can you
Hear me, and I don′t mean just listen
I mean hear me, treat me like I have something worth sayin'
I don't have to be the epic hero
You′re beginning and you′re end-all
And I don't have to be the biggest deal, no
I just want to be
Not small
Know me, take the time it takes to really
\N Know me, go beyond polite consideration, say you
Need me, I know that you want me but do you
Need me, don′t leave me here in silent isolation
I don't have to be the epic hero
You′re beginning and you're end-all
And I don′t have to be the biggest deal, no
I just want to be
Not small

Не маленькая

Взгляни на меня, я стою прямо перед тобой
Взгляни на меня, можешь ли ты уделить мне хоть немного внимания?
Услышь меня, и я не имею в виду просто слушай
Я имею в виду, услышь меня, отнесись ко мне, как к человеку, которому есть что сказать
Мне не нужно быть эпическим героем
Твоим началом и концом
И мне не нужно быть самым важным, нет
Я просто хочу быть
Не маленькой
Узнай меня, потрать время, чтобы по-настоящему
Узнай меня, выйди за рамки вежливого внимания, скажи, что
Нуждаешься во мне, я знаю, что ты хочешь меня, но нуждаешься ли ты
Во мне, не оставляй меня здесь в тихой изоляции
Мне не нужно быть эпическим героем
Твоим началом и концом
И мне не нужно быть самым важным, нет
Я просто хочу быть
Не маленькой