Текст и перевод песни Susan Ashton - Spinning Like A Wheel

Spinning Like A Wheel

Spinning like a wheel round and round I go over you
Too good to be real, how you′re moving me
I'm lost in a whirlwind so this is how it feels
Spinning like a wheel so in love with you
Falling like the sand
Deeper than I ever have before
When you take my hand
You take me to forever
A sweet touch, a heart rush
Now I can′t catch my breath
Falling like the sand
Through the hands of time
And who knows why
Sometimes a love is not enough to hold its own
But I know I can see enough of love in us to know
That this is good and this is strong
So hold to me and I'll belong to you
And who knows why
Sometimes a love is not enough to hold its own
But I know I can see enough of love in us to know
That this is good and this is strong
So hold to me and I'll belong to you
Spinning like a wheel round and round I go over you
Too good to be real, how you′re moving me
I′m lost in a whirlwind so this is how it feels
Spinning like a wheel so in love with you
Spinning like a wheel so in love with you

Tournant comme une roue

Tournant comme une roue, je fais le tour de toi
Trop beau pour être vrai, comment tu me fais bouger
Je suis perdue dans un tourbillon, c'est comme ça que je me sens
Tournant comme une roue, tellement amoureuse de toi
Tombant comme le sable
Plus profondément que jamais auparavant
Lorsque tu prends ma main
Tu m'emmènes pour toujours
Un doux toucher, une ruée au cœur
Maintenant, je ne peux plus respirer
Tombant comme le sable
À travers les mains du temps
Et qui sait pourquoi
Parfois, un amour ne suffit pas pour tenir bon
Mais je sais que je vois assez d'amour en nous pour savoir
Que c'est bon et que c'est fort
Alors tiens-moi et j'appartiendrai à toi
Et qui sait pourquoi
Parfois, un amour ne suffit pas pour tenir bon
Mais je sais que je vois assez d'amour en nous pour savoir
Que c'est bon et que c'est fort
Alors tiens-moi et j'appartiendrai à toi
Tournant comme une roue, je fais le tour de toi
Trop beau pour être vrai, comment tu me fais bouger
Je suis perdue dans un tourbillon, c'est comme ça que je me sens
Tournant comme une roue, tellement amoureuse de toi
Tournant comme une roue, tellement amoureuse de toi