Back to Me - Susan McCann перевод на немецкий

Back to Me

Can't quite believe that you'd go
Was all that love just a show?
And all the time I believed
I was to you, what you meant to me

While I'm crying, love is flying into the night, into the night
While I'm shakin', my heart's breakin' with each flickering light, each flickering light
I walk alone on this rainy night, just thinking how it used to be
Would that plane just turn around and bring you back to me?

If I could say what I feel
But it seems oh so unreal
Makin' believe it was I, told you to go
But I don't know why

While I'm crying, love is flying into the night, into the night
While I'm shakin', my heart's breakin' with each flickering light, each flickering light
I walk alone on this rainy night, just thinking how it used to be
Would that plane just turn around and bring you back to me?

While I'm crying, love is flying into the night, into the night
While I'm shakin', my heart's breakin' with each flickering light, each flickering light
I walk alone on this rainy night, just thinking how it used to be
Would that plane just turn around and bring you back to me?

While I'm crying, love is flying into the night, into the night
While I'm shakin', my heart's breakin' with each flickering light, each flickering light
I walk alone on this rainy night just thinking how it used to be

Zurück zu mir

Kann es kaum glauben, dass du gehst
War all diese Liebe nur eine Show?
Und die ganze Zeit glaubte ich,
ich wäre für dich das, was du für mich warst

Während ich weine, fliegt die Liebe in die Nacht, in die Nacht
Während ich zittere, bricht mein Herz mit jedem flackernden Licht, jedem flackernden Licht
Ich gehe allein in dieser regnerischen Nacht und denke daran, wie es einmal war
Könnte dieses Flugzeug doch einfach umkehren und dich zurück zu mir bringen?

Wenn ich sagen könnte, was ich fühle
Aber es scheint so unwirklich
Ich rede mir ein, ich hätte dir gesagt, du sollst gehen
Aber ich weiß nicht warum

Während ich weine, fliegt die Liebe in die Nacht, in die Nacht
Während ich zittere, bricht mein Herz mit jedem flackernden Licht, jedem flackernden Licht
Ich gehe allein in dieser regnerischen Nacht und denke daran, wie es einmal war
Könnte dieses Flugzeug doch einfach umkehren und dich zurück zu mir bringen?

Während ich weine, fliegt die Liebe in die Nacht, in die Nacht
Während ich zittere, bricht mein Herz mit jedem flackernden Licht, jedem flackernden Licht
Ich gehe allein in dieser regnerischen Nacht und denke daran, wie es einmal war
Könnte dieses Flugzeug doch einfach umkehren und dich zurück zu mir bringen?

Während ich weine, fliegt die Liebe in die Nacht, in die Nacht
Während ich zittere, bricht mein Herz mit jedem flackernden Licht, jedem flackernden Licht
Ich gehe allein in dieser regnerischen Nacht und denke daran, wie es einmal war