Susan McCann - Blue Jean Country Queen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Susan McCann - Blue Jean Country Queen




Blue Jean Country Queen
La Reine Country en Jean Bleu
I'm a blue jean country queen
Je suis la reine country en jean bleu
I recall when I was weaned on rock'n roll and golden soul and faded denim jeans
Je me souviens avoir été élevée au rock'n roll, à la soul dorée et aux jeans délavés
I'm a blue jean country queen, I was there when the grass was green
Je suis la reine country en jean bleu, j'étais quand l'herbe était verte
A rebel without reason, but my redneck sure did shine
Une rebelle sans raison, mais mon côté plouc brillait
Don't you know I love my country music
Tu sais que j'aime ma musique country
But I can't deny I love the blues
Mais je ne peux pas nier que j'aime le blues
Oh Lord, such sweet, sweet southern music
Oh Seigneur, cette douce, douce musique du Sud
When you feel it touching you
Quand tu la sens te toucher
I'm a blue jean country queen, read it in a magazine
Je suis la reine country en jean bleu, je l'ai lu dans un magazine
And I've tried hard to understand
Et j'ai essayé de comprendre
I wonder if it means that I'm a blue jean country queen caught up somewhere in between
Je me demande si ça veut dire que je suis une reine country en jean bleu prise entre deux
The fadin' of a fever and the dawning of a dream
La fin d'une fièvre et l'aube d'un rêve
Don't you know I love my country music
Tu sais que j'aime ma musique country
But I can't deny I love the blues
Mais je ne peux pas nier que j'aime le blues
Oh Lord, such sweet, sweet southern music
Oh Seigneur, cette douce, douce musique du Sud
When you feel it touching you
Quand tu la sens te toucher
I'm a blue jean country queen la di da la da de
Je suis la reine country en jean bleu la di da la da de
I'm a blue jean country queen
Je suis la reine country en jean bleu





Авторы: Linda Hargrove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.