Radio Heart - Susan McCann перевод на немецкий

Radio Heart

Married at 16, two kids by 21
But he couldn't take it, so she's raising them on her own
Between the bills and the laundry, sometimes she's so lonely she cries
But she's found an escape from some of the aching inside

She's got a radio heart
She loves the songs they play
They take him off her mind
She's got a radio heart
It helps fill an empty space he left behind
She gets lost in a steel guitar
Oh, it's her way out when the heartache starts
She's found a little salvation on a local station
She's got a radio heart

She'll finish clearin' the table, and put the kids off to bed
She tries to watch an old movie, but she thinks of him instead
She lies alone in the dark, and stares at the lighted dial
She gets into the music, and out of this world for a while

She's got a radio heart
She loves the songs they play
They take him off her mind
She's got a radio heart
It helps fill an empty space he left behind
She gets lost in a steel guitar
Oh, it's her way out when the heartache starts
She's found a little salvation in a local station
She's got a radio heart

She's got a radio heart

She's got a radio heart

Radio Herz

Mit 16 geheiratet, zwei Kinder mit 21
Aber er konnte es nicht ertragen, also erzieht sie sie alleine
Zwischen den Rechnungen und der Wäsche ist sie manchmal so einsam, dass sie weint
Aber sie hat einen Ausweg aus einem Teil des Schmerzes im Inneren gefunden

Sie hat ein Radio-Herz
Sie liebt die Lieder, die sie spielen
Sie lenken sie von ihm ab
Sie hat ein Radio-Herz
Es hilft, einen leeren Raum zu füllen, den er hinterlassen hat
Sie verliert sich in einer Steel-Gitarre
Oh, es ist ihr Ausweg, wenn der Herzschmerz beginnt
Sie hat ein wenig Erlösung bei einem lokalen Sender gefunden
Sie hat ein Radio-Herz

Sie räumt den Tisch ab und bringt die Kinder ins Bett
Sie versucht, einen alten Film anzusehen, aber sie denkt stattdessen an ihn
Sie liegt alleine im Dunkeln und starrt auf das beleuchtete Zifferblatt
Sie taucht in die Musik ein und ist für eine Weile weg von dieser Welt

Sie hat ein Radio-Herz
Sie liebt die Lieder, die sie spielen
Sie lenken sie von ihm ab
Sie hat ein Radio-Herz
Es hilft, einen leeren Raum zu füllen, den er hinterlassen hat
Sie verliert sich in einer Steel-Gitarre
Oh, es ist ihr Ausweg, wenn der Herzschmerz beginnt
Sie hat ein wenig Erlösung bei einem lokalen Sender gefunden
Sie hat ein Radio-Herz

Sie hat ein Radio-Herz

Sie hat ein Radio-Herz