Susan Raye - Whatcha Gonna Do With a Dog Like That - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Susan Raye - Whatcha Gonna Do With a Dog Like That




Whatcha gonna do with a dog like that
Что ты собираешься делать с такой собакой
He ain't no good and that's a well known fact
Он никуда не годится, и это общеизвестный факт
I'd run him off but he'd just come back
Я прогонял его, но он просто возвращался
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
That man of mine he's a no good thing
Этот мой мужчина он никуда не годится
He went downtown and hawked my wedding ring
Он отправился в центр города и продал мое обручальное кольцо
Spent all the money 'fore he got back
Потратил все деньги, прежде чем вернулся
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
Got six kids and one on the way
У меня шестеро детей и один на подходе
He lays around the house and he sleeps all day
Он валяется по всему дому и спит весь день
Always a wantin' me to scratch his back
Всегда хотел, чтобы я почесал ему спину.
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
Whatcha gonna do with a dog like that
Что ты собираешься делать с такой собакой
He ain't no good and that's a well known fact
Он никуда не годится, и это общеизвестный факт
I'd run him off but he'd just come back
Я прогонял его, но он просто возвращался
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
(Instrumental)
(Инструментальный)
Came in this mornin' 'bout a half past four
Пришел сегодня утром, около половины пятого.
Stubbed his toe and fell through the door
Ушиб палец на ноге и провалился в дверь
Broke all of my dishes chasin' the cat
Разбил всю мою посуду, гоняясь за кошкой
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
The roof needs fixin' and it's startin' to rain
Крышу нужно починить, и начинается дождь.
The car won't start, there's no gasoline
Машина не заводится, бензина нет.
He's got me a livin' in this run down shack
Из-за него я живу в этой обветшалой лачуге
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
Whatcha gonna do with a dog like that
Что ты собираешься делать с такой собакой
He ain't no good and that's a well known fact
Он никуда не годится, и это общеизвестный факт
I'd run him off but he'd just come back
Я прогонял его, но он просто возвращался
Now whatcha gonna do with a dog like that
И что ты теперь собираешься делать с такой собакой
Whatcha gonna do with a dog like that
Что ты собираешься делать с такой собакой






Авторы: Bob Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.