Boro Boro - Susan Roshan перевод на немецкий

Boro Boro

همه حرفات دروغه دروغه دروغه
عشقمون رو به فروغه فروغه فروغه
هی میاری بهونه بهونه بهونه
برو کارت تمومه تمومه تمومه

نگو با من میمونی نگو با من میمونی
تو داری دروغ میگی خودتم خوب میدونی

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

جلوی آینه بشین
خودتو تنها ببین
از توی گلدون عشق
هر چی گل مونده بچین
از پشیونی بگو
از دل آزاری بگو
من دیگه رفتنیم
هر چی دوست داری بگو
هر چی دوست داری بگو

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

(تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه)

همه حرفات دروغه دروغه دروغه
عشقمون رو به فروغه فروغه فروغه
هی میاری بهونه بهونه بهونه
برو کارت تمومه تمومه تمومه

نگو با من میمونی نگو با من میمونی
تو داری دروغ میگی خودتم خوب میدونی

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

دیگه من نمیخوامت
دیگه من ...نمیخوامت

Boro Boro

Deine Worte sind alles Lügen, Lügen, Lügen
Unsere Liebe ist erloschen, erloschen, erloschen
Immer findest du Ausreden, Ausreden, Ausreden
Geh weg, es ist vorbei, vorbei, vorbei

Sag nicht, dass du bei mir bleibst, sag nicht, dass du bleibst
Du lügst und du weißt es selbst ganz genau

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

Setz dich vor den Spiegel
Sieh dich allein
Aus der Vase der Liebe
Pflück alle übrigen Blumen
Erzähl von der Vergangenheit
Erzähl von der Grausamkeit
Ich gehe bereits weg
Sag was immer du willst
Sag was immer du willst

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

(Vorbei, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei, vorbei)

Deine Worte sind alles Lügen, Lügen, Lügen
Unsere Liebe ist erloschen, erloschen, erloschen
Immer findest du Ausreden, Ausreden, Ausreden
Geh weg, es ist vorbei, vorbei, vorbei

Sag nicht, dass du bei mir bleibst, sag nicht, dass du bleibst
Du lügst und du weißt es selbst ganz genau

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

Geh, geh
Ich will dich nicht mehr
Geh endlich weg
Ich liebe dich nicht

Ich will dich nicht mehr
Ich will...dich nicht mehr