Ghasre Sefeed - Susan Roshan перевод на немецкий

Ghasre Sefeed

تویه قصر سفید
زیر سایه بید
تا چشام تو رو دید
دل تو سینه تپید
با دلی پرامید
خط عشقو کشید
خدایی که تو رو
واسه من آفرید
تو با اون لبای سرخابی
تو با اون نگاه آفتابی
تو با اون صورت مهتابی
دل و جون منیییییی
تو عزیزی
نازنینی
بهترینی
دوست دارمممممممممممم
تو رو خیلی میخوام
چه بخوای چه نخوای
پا به پات راه میام
چه بیایی چه نیایی
چشم بد از تو دور
ماشاءالله
پیش من تو بمون
تو بمون تو بمون
عاشقانه بخون
تو بخون تو بخون
بگو عاشقمی
یالله یالله
چه کنم با دل بیتابم
همه شب واسه تو بی خوابم
تو بیا گل یاس در یادم
تو بیا تو بیااااا
من لیلی تو رو خیلی
خیلی خیلی
دوست دارمممممممممممم
چه کنم با دل بیتابم
همه شب واسه تو بی خوابم
تو بیا گل یاس در یادم
تو بیا تو بیااااا
من لیلی تو رو خیلی
خیلی خیلی
دوست دارمممممممممممم
تویه قصر بلور
زیر طاقهء نور
واسه عشق تو من
شدم سنگ صبور
همه شب خوابتو میبینم
توی قصهء تو شیرینم
بگو عاشقمی
یالله یالله
آره عاشقتم
آره دیوونتم
تو امید منیییییی
تا ابد باهاتم
همه شب خوابتو میبینم
گل عشق واسه تو میچینم
چشم بد از تو دور
ماشاءالله
تو یه قصر بلور
زیر طاقه نور
واسه عشق تو من
شدم سنگ صبور
پیش من تو بمون
عاشقانه بخون
بگو عاشقمی
یالله یالله
آره عاشقتم
آره دیوونتم
تو امید منی
تا ابد باهاتم
همه شب خوابتو میبینم
توی قصه تو شیرینم
چشم بد از تو دور
انشاءالله

Weißer Palast

In einem weißen Palast
Unter dem Schatten einer Weide
Als meine Augen dich sahen
Schlug mein Herz in der Brust
Mit einem Herzen voller Hoffnung
Zog ich die Linie der Liebe
Der Gott, der dich
Für mich erschaffen hat
Du mit diesen maulbeerfarbenen Lippen
Du mit diesem sonnigen Blick
Du mit diesem mondgleichen Gesicht
Bist du meine Seele und mein Lebeeeeen
Du bist kostbar
Du bist süß
Du bist der Beste
Ich liebe dichhhhhhhhhhh
Ich will dich so sehr
Egal, ob du willst oder nicht
Ich folge dir Schritt für Schritt
Egal, ob du kommst oder nicht
Böser Blick, bleib fern
MashaAllah
Bleib bei mir
Bleib, bleib
Sing auf liebevolle Weise
Sing, sing
Sag, dass du mich liebst
Yallah Yallah
Was soll ich tun mit meinem ruhelosen Herzen?
Jede Nacht bin ich wach für dich
Komm her, Jasminblüte meiner Gedanken
Komm, komm
Ich, Layla, liebe dich sehr
Sehr sehr
Ich liebe dichhhhhhhhhhh
Was soll ich tun mit meinem ruhelosen Herzen?
Jede Nacht bin ich wach für dich
Komm her, Jasminblüte meiner Gedanken
Komm, komm
Ich, Layla, liebe dich sehr
Sehr sehr
Ich liebe dichhhhhhhhhhh
In einem Kristallpalast
Unter dem Bogen des Lichts
Wegen deiner Liebe
Bin ich geduldig geworden wie ein Stein
Jede Nacht sehe ich dich im Traum
In deiner Geschichte bin ich die Süße
Sag, dass du mich liebst
Yallah Yallah
Ja, ich liebe dich
Ja, ich bin verrückt nach dir
Du bist meine Hoffnung
Für immer bei dir
Jede Nacht sehe ich dich im Traum
Pflücke ich dir Blumen der Liebe
Böser Blick, bleib fern
MashaAllah
Du in einem Kristallpalast
Unter dem Bogen des Lichts
Wegen deiner Liebe
Bin ich geduldig geworden wie ein Stein
Bleib bei mir
Sing auf liebevolle Weise
Sag, dass du mich liebst
Yallah Yallah
Ja, ich liebe dich
Ja, ich bin verrückt nach dir
Du bist meine Hoffnung
Für immer bei dir
Jede Nacht sehe ich dich im Traum
In deiner Geschichte bin ich die Süße
Böser Blick, bleib fern
InshaAllah