Текст и перевод песни Susana Baca - A Javier Luna Elías
En
punto
de
marinera
Au
rythme
de
la
marinera
Le
encuentra
ya
mi
paisano
Mon
compatriote
se
trouve
déjà
Se
encuentra
ya
mi
paisano
Il
se
trouve
déjà,
mon
compatriote
Del
embrujo
de
este
baile
Sous
le
charme
de
cette
danse
Él
es
dueño
y
soberano
Il
en
est
le
maître
et
souverain
En
punto
de
marinera
Au
rythme
de
la
marinera
Regresa
rosa
al
arco
La
rose
revient
à
l'arc-en-ciel
Desde
el
olvido
De
l'oubli
Resucite
el
pañuelo
Le
mouchoir
ressuscite
Enardecido
Enflammé
Regresa
rosa
al
arco
La
rose
revient
à
l'arc-en-ciel
Desde
el
olvido
De
l'oubli
Desde
el
olvido
vuelve
De
l'oubli
elle
revient
Para
mirarlo
que
baila
Javier
Luna
Pour
le
regarder
danser,
Javier
Luna
Para
contarlo,
danza
de
maravilla
Pour
le
raconter,
danse
merveilleuse
Y
ahora
escobilla
Et
maintenant,
escobilla
Empezó
la
resbalosa
La
resbalosa
a
commencé
Se
contagia
mi
paisano
Mon
compatriote
est
contaminé
La
sangre
se
le
alborota
Son
sang
s'agite
Pañuelo
en
mano
Mouchoir
à
la
main
Entró
al
ruedo
salerosa
Elle
est
entrée
dans
l'arène,
gracieuse
Pura
quimba
y
mi
paisano
Pure
quimba
et
mon
compatriote
La
sangre
se
le
alborota
Son
sang
s'agite
Con
lo
peruano
Avec
le
Pérou
Eso,
eso,
eso
Ça,
ça,
ça
Celebremos
esta
hora
Célébrons
cette
heure
Por
nuestro
merecimiento
Pour
notre
mérite
La
sangre
mora
de
aquí
para
allá
Le
sang
maure
d'ici
à
là
La
sangre
mora
bailando
Le
sang
maure
danse
La
sangre
mora
de
aquí
para
allá
Le
sang
maure
d'ici
à
là
La
sangre
mora
bailando
está
Le
sang
maure
est
en
train
de
danser
Eso
mismo
que
tú
sientes
La
même
chose
que
tu
ressens
Eso
mismo
siento
yo
Je
ressens
la
même
chose
La
sangre
mora
de
aquí
para
allá
Le
sang
maure
d'ici
à
là
La
sangre
mora
bailando
va
Le
sang
maure
va
en
dansant
La
sangre
mora
de
aquí
para
allá
Le
sang
maure
d'ici
à
là
La
sangre
mora
bailando
está
Le
sang
maure
est
en
train
de
danser
La
sangre
mora
bailando
Le
sang
maure
danse
La
sangre
mora
bailando
está
Le
sang
maure
est
en
train
de
danser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.