Текст и перевод песни Susana Baca - Cariñoso

Cariñoso

Mi corazón
No sé por qué
Late feliz
Cuando te ve
Y así mis ojos
Quedan sonriendo
Y por las calles
Te van siguiendo

Pero aún así
Huyes de mí
Ah, si tu supieras
Como soy tan cariñosa
Y lo mucho que te quiero
Y como es sincero mi amor
Yo sé que tu no huirías más de mí

Ven, ven, ven, ven a sentir el calor
De los labios míos
En busca de los tuyos
Ven y mata esta pasión
Que me devora el corazón
Y solo así, y entonces
Seré feliz
Bien feliz

Affectionate

My heart
I don't know why
Beats happily
When it sees you
And so my eyes
Are left smiling
And through the streets
They follow you

But even so
You run away from me
Ah, if you only knew
How affectionate I am
And how much I love you
And how sincere my love is
I know you wouldn't run away from me anymore

Come, come, come, come feel the warmth
Of my lips
Searching for yours
Come and kill this passion
That devours my heart
And only then, and only then
I will be happy
Truly happy