Susana Baca - El Bosque Armado (La Canoa) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Susana Baca - El Bosque Armado (La Canoa)




El Bosque Armado (La Canoa)
The Armed Forest (The Canoe)
Una canoa en Puerto Maldonado
A canoe in Puerto Maldonado
En la canoa un grito
In the canoe a scream
Y un disparo
And a gunshot
Una ribera sorda
A deaf riverbank
Más disparos
More gunshots
Un guerrillero muerto
A dead guerrilla
Y un remero
And a rower
Una canoa en Puerto Maldonado
A canoe in Puerto Maldonado
Un largo viaje vuelve
A long journey returns
Con el río
With the river
Una campana estalla
A bell bursts
Bajo el agua
Under the water
Voy a dormir el resto
I will sleep the rest
De mi asombro
Of my astonishment
Para llegar temprano
To arrive early
Todavía
Still
Que hay un camino abierto
For there is an open road
Y una estrella
And a star
Un bosque armado, un lirio
An armed forest, a lily
Y una huella, una canoa en Puerto Maldonado
And a trace, a canoe in Puerto Maldonado
Un largo viaje vuelve
A long journey returns
Con el río
With the river
Una campana estalla
A bell bursts
Bajo el agua
Under the water
Voy a dormir el resto
I will sleep the rest
De mi asombro
Of my astonishment
Para llegar temprano
To arrive early
Todavía
Still
Que hay un camino abierto
For there is an open road
Y una estrella
And a star
Un bosque armado, un lirio
An armed forest, a lily
Y una huella
And a trace
Una canoa en Puerto Maldonado
A canoe in Puerto Maldonado
Un guerrillero muerto
A dead guerrilla
Y un remero
And a rower
Una canoa en Puerto Maldonado
A canoe in Puerto Maldonado
Una campana estalla
A bell bursts
Bajo el agua
Under the water
Un guerrillero muerto
A dead guerrilla
Y un remero
And a rower
Un largo viajo vuelve
A long journey returns
Con el río
With the river
Voy a dormir el resto
I will sleep the rest
De mi asombro
Of my astonishment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.