Текст и перевод песни Susana Baca - El Bosque Armado (La Canoa)
Una
canoa
en
Puerto
Maldonado
Un
canoë
à
Puerto
Maldonado
En
la
canoa
un
grito
Dans
le
canoë
un
cri
Y
un
disparo
Et
un
coup
de
feu
Una
ribera
sorda
Une
rive
sourde
Más
disparos
Plus
de
coups
de
feu
Un
guerrillero
muerto
Un
guérillero
mort
Y
un
remero
Et
un
rameur
Una
canoa
en
Puerto
Maldonado
Un
canoë
à
Puerto
Maldonado
Un
largo
viaje
vuelve
Un
long
voyage
revient
Con
el
río
Avec
le
fleuve
Una
campana
estalla
Une
cloche
éclate
Bajo
el
agua
Sous
l'eau
Voy
a
dormir
el
resto
Je
vais
dormir
le
reste
De
mi
asombro
De
mon
étonnement
Para
llegar
temprano
Pour
arriver
tôt
Todavía
Encore
Que
hay
un
camino
abierto
Car
il
y
a
un
chemin
ouvert
Y
una
estrella
Et
une
étoile
Un
bosque
armado,
un
lirio
Une
forêt
armée,
un
lys
Y
una
huella,
una
canoa
en
Puerto
Maldonado
Et
une
trace,
un
canoë
à
Puerto
Maldonado
Un
largo
viaje
vuelve
Un
long
voyage
revient
Con
el
río
Avec
le
fleuve
Una
campana
estalla
Une
cloche
éclate
Bajo
el
agua
Sous
l'eau
Voy
a
dormir
el
resto
Je
vais
dormir
le
reste
De
mi
asombro
De
mon
étonnement
Para
llegar
temprano
Pour
arriver
tôt
Todavía
Encore
Que
hay
un
camino
abierto
Car
il
y
a
un
chemin
ouvert
Y
una
estrella
Et
une
étoile
Un
bosque
armado,
un
lirio
Une
forêt
armée,
un
lys
Y
una
huella
Et
une
trace
Una
canoa
en
Puerto
Maldonado
Un
canoë
à
Puerto
Maldonado
Un
guerrillero
muerto
Un
guérillero
mort
Y
un
remero
Et
un
rameur
Una
canoa
en
Puerto
Maldonado
Un
canoë
à
Puerto
Maldonado
Una
campana
estalla
Une
cloche
éclate
Bajo
el
agua
Sous
l'eau
Un
guerrillero
muerto
Un
guérillero
mort
Y
un
remero
Et
un
rameur
Un
largo
viajo
vuelve
Un
long
voyage
revient
Con
el
río
Avec
le
fleuve
Voy
a
dormir
el
resto
Je
vais
dormir
le
reste
De
mi
asombro
De
mon
étonnement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.