Текст и перевод песни Susana Baca feat. Argelia Fragoso - Hermelinda

Hermelinda

Escucha, amada mía
La voz de mis cantares
Que brotan de mi lira
Cual desolado son

Malévola, tu ausencia
Temiendo mil azares
Enferma tengo el alma
Y herido el corazón

Ya para mí, las aves
No cantan sus amores
Ni vierten su perfume
La aurora matinal

Ni el tímido arroyuelo
Que bulle entre las flores
Tu rostro peregrino
Refleja en su cristal

¡Qué triste, amada mía los días amanecen!
¡Qué lentas son las horas, qué estoy lejos de ti!
Para calmar la duda que tormentosa crece
Acuérdate, Hermelinda, acuérdate de mí
Para calmar la duda que tormentosa crece
Acuérdate, Hermelinda, acuérdate de mí

Seré tu fiel amante
Que solitario llora
Al recordar las horas
De dicha y de placer

Bañara con mis lágrimas tu frente encantadora
Tus ojos, dos luceros fijados hacia mí
Bañara con mis lágrimas tu frente encantadora
Tus ojos, dos luceros fijados hacia mí

Гермелинда

Внимай, мой любимый,
Голосу моих песен,
Что льются из моей лиры,
Как скорбный звук.

Злодейка, твое отсутствие,
Страшась тысячи бед,
Больна моя душа,
И ранено сердце.

Теперь для меня птицы
Не поют о своей любви,
И не источают свой аромат
Утренняя заря.

И робкий ручеек,
Что журчит среди цветов,
Твое лицо желанное
Не отражает в своей глади.

Как грустно, мой любимый, дни наступают!
Как медленно тянутся часы, как я далека от тебя!
Чтобы унять сомнение, что мучительно растет,
Вспомни, Гермелинда, вспомни обо мне.
Чтобы унять сомнение, что мучительно растет,
Вспомни, Гермелинда, вспомни обо мне.

Я буду твоей верной возлюбленной,
Что в одиночестве плачет,
Вспоминая часы
Счастья и наслаждения.

Омою своими слезами твой чарующий лоб,
Твои глаза, две звезды, устремленные на меня.
Омою своими слезами твой чарующий лоб,
Твои глаза, две звезды, устремленные на меня.