Текст и перевод песни Susana Baca - Mujeres De Arena
Ay
Ah
Llega
un
viento
feliz
Un
vent
joyeux
arrive
Mientras
te
canto,
mujer
Pendant
que
je
te
chante,
homme
De
arena,
agua
y
sal
De
sable,
d'eau
et
de
sel
De
ti
De
toi
Aprendí
de
esperanzas
compartidas
y
fe
J'ai
appris
les
espoirs
partagés
et
la
foi
Pulmón
de
villa
Poumon
du
village
Llanto
de
miel
Larmes
de
miel
Queman
tus
pasos
Tes
pas
brûlent
Quema
tu
voz
Ta
voix
brûle
Quema
tu
espera
Ton
attente
brûle
Tu
tiempo
ya
llegó
Ton
temps
est
arrivé
Queman
tus
pasos
Tes
pas
brûlent
Quema
tu
voz
Ta
voix
brûle
Quema
tu
espera
Ton
attente
brûle
Tu
tiempo
ya
Ton
temps
est
(Mujeres
de
mar,
de
arena)
mujeres
(Hommes
de
mer,
de
sable)
hommes
Mujeres
de
mar
y
arena
(dejan
huella
al
pasar
que
queda)
Hommes
de
mer
et
de
sable
(laissent
une
trace
en
passant
qui
reste)
(Mujeres
de
mar,
de
arena)
dejan
huella
al
pasar
(Hommes
de
mer,
de
sable)
laissent
une
trace
en
passant
Dejan
huella
al
pasar
(nadie
puede
comprar
tus
venas)
Laissent
une
trace
en
passant
(personne
ne
peut
acheter
tes
veines)
Ay
Ah
Mi
mano
se
suma
a
las
tuyas,
mujer
Ma
main
rejoint
les
tiennes,
homme
De
viento
libre
De
vent
libre
Quemando
el
sol
Brûlant
le
soleil
Queman
tus
pasos
Tes
pas
brûlent
Quema
tu
voz
Ta
voix
brûle
Quema
tu
espera
Ton
attente
brûle
Tu
tiempo
ya
llegó
Ton
temps
est
arrivé
Queman
tus
pasos
Tes
pas
brûlent
Quema
tu
voz
Ta
voix
brûle
Quema
tu
espera
Ton
attente
brûle
Tu
tiempo
ya
Ton
temps
est
(Mujeres
de
mar,
de
arena)
mujeres
(Hommes
de
mer,
de
sable)
hommes
Mujeres
de
mar,
de
arena
(dejan
huella
al
pasar
que
queda)
Hommes
de
mer,
de
sable
(laissent
une
trace
en
passant
qui
reste)
(Mujeres
de
mar,
de
arena)
nadie
puede
comprar
(Hommes
de
mer,
de
sable)
personne
ne
peut
acheter
Tus
venas
(nadie
puede
comprar
tus
venas)
Tes
veines
(personne
ne
peut
acheter
tes
veines)
Mujeres,
mujeres
(mujeres
de
mar,
de
arena)
Hommes,
hommes
(hommes
de
mer,
de
sable)
De
mar
y
arena
(dejan
huella
al
pasar,
tus
venas)
De
mer
et
de
sable
(laissent
une
trace
en
passant,
tes
veines)
Mujeres
de
mar,
de
arena
Hommes
de
mer,
de
sable
Ahí
viene
este
landó
que
vuela
Voici
venir
ce
landau
qui
vole
Mujeres
de
mar,
de
arena
Hommes
de
mer,
de
sable
Ahí
viene
este
landó
que
vuela
Voici
venir
ce
landau
qui
vole
Оцените перевод
1
Contigo Perú
2 Vivirás Eternamente
3 Sorongo
4 Canterurías
5 Hasta La Raíz
6 Las Flores Buenas de Javier
7 Me He De Guardar
8 Mujeres De Arena
9 Negra Presuntuosa
10 María Landó
11 Maestra Vida
12 Tus Manos Son De Viento
13 La Herida Oscura
14 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon
15 Cancion de Fe
16 Coplas a Manuel Barrenechea
2 Vivirás Eternamente
3 Sorongo
4 Canterurías
5 Hasta La Raíz
6 Las Flores Buenas de Javier
7 Me He De Guardar
8 Mujeres De Arena
9 Negra Presuntuosa
10 María Landó
11 Maestra Vida
12 Tus Manos Son De Viento
13 La Herida Oscura
14 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon
15 Cancion de Fe
16 Coplas a Manuel Barrenechea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.