Текст и перевод песни Susana Baca - NEGRITO BONITO
El
negrito
bonito
The
handsome
black
man
Se
va
pa'
San
Juan
Is
going
to
San
Juan
Buscando
trabajo
Looking
for
work
Buscando
más
pan
Looking
for
more
bread
No
sabe
en
serio
He
doesn't
know
for
sure
Qué
va
a
hacer
What
he's
going
to
do
Pero
esto
sí
sabe
But
this
he
does
know
No
va
a
volver
He's
not
going
back
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
Acaba
en
relincho
He
ends
up
neighing
Buscando
a
Jacinto
Looking
for
Jacinto
Encuentra
al
compay
He
finds
his
friend
Tira'o
en
la
calle
Lying
in
the
street
Hablando
de
cosas
Talking
about
things
Que
no
se
pue'en
ver
That
can't
be
seen
Diciendo,
entre
babas:
Saying,
between
drool:
"No
voy
a
volver"
"I'm
not
going
back"
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
El
negrito
bonito
The
handsome
black
man
No
encuentra
trabajo
Doesn't
find
work
Está
atolondrado
He's
stunned
Se
siente
muy
bajo
He
feels
very
low
Un
tipo
muy
listo
A
very
clever
guy
Le
dice
al
bonito
Says
to
the
handsome
one
Que
allá,
en
Nueva
York
That
over
there,
in
New
York
Todo
es
mejor
Everything
is
better
No
se
pica
caña
No
cane
cutting
No
hay
llamarada
No
blazing
heat
No
se
lucha
con
nada
No
fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
El
negrito
bonito
The
handsome
black
man
No
encuentra
abrigo
Doesn't
find
shelter
Se
siente
acosado
He
feels
harassed
Se
muere
de
frío
He's
freezing
to
death
Allá
en
Nueva
York
Over
there
in
New
York
Donde
todo
es
mejor
Where
everything
is
better
Se
sienta
gimiendo
He
sits
down
moaning
Pero
estoy
viviendo,
aunque
But
I'm
living,
even
though
No
se
pica
caña
No
cane
cutting
No
hay
llamarada
No
blazing
heat
No
se
lucha
por
nada
No
fighting
over
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
No
se
pica
caña
No
cane
cutting
No
hay
llamarada
No
blazing
heat
No
se
lucha
por
nada
No
fighting
over
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
Acaba
en
relincho
He
ends
up
neighing
El
negrito
bonito
The
handsome
black
man
Buscando
al
compay
Looking
for
his
friend
Tira'o
en
la
calle
Lying
in
the
street
Hablando
de
cosas
Talking
about
things
Que
no
se
puede
ver
That
can't
be
seen
Diciendo,
entre
babas:
Saying,
between
drool:
"No
voy
a
volver"
"I'm
not
going
back"
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
A
picar
la
caña
To
cut
the
cane
En
la
llamarada
In
the
blazing
heat
Luchando
con
nada
Fighting
with
nothing
Sin
saber
por
qué
Without
knowing
why
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.