Текст и перевод песни Susana Baca - Panalivio

Panalivio

Ya salió mi caporal, ya salió mi caporal
Con su chicote en la mano, con su chicote en la mano
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)

Se parece al mal ladrón se parece al mal ladrón
Capitán de bandoleros, capitán de bandoleros
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)

Yo me corté con la hoz, yo me corté con la hoz
Ya me sale mucha sangre, ya me sale mucha sangre
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)

No es la sangre que me sale, no es la sangre que me sale
Si no que me mata el hambre, si no que me mata el hambre
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)

Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio san (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio (Pan alivio malivio san)
Pan alivio (Pan alivio malivio san)
Pan alivio malivio (Pan alivio malivio san)
Pan alivio (Pan alivio malivio san)

Утешение

Мой капорал уже вышел, мой капорал уже вышел
С хлыстом в руке, с хлыстом в руке
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)

Похож на злого вора, похож на злого вора
Атаман разбойников, атаман разбойников
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)

Я порезалась серпом, я порезалась серпом
У меня много крови, у меня много крови
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)

Это не кровь, что течёт, это не кровь, что течёт
А голод меня убивает, а голод меня убивает
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)

Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение святой (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение облегчение (Хлеб утешение облегчение святой)
Хлеб утешение (Хлеб утешение облегчение святой)