Susana Cala - Pereza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Susana Cala - Pereza




Pereza
Лень
Como volver a empezar
Как начать все сначала
te pienso a diario
Я думаю о тебе каждый день
Para socializar
Для меня общение
Se ha vuelto tan innecesario
Стало таким ненужным
Yo ya me cansé de oír
Я уже устала слышать
Esas frases de cajón
Эти банальные фразы
que nadie va a morir
Знаю, никто не умрет
Por más que tenga roto el corazón
Даже с разбитым сердцем
Pero ya no tengo con quien hablar
Но мне уже не с кем поговорить
Porque todo te lo contaba a ti
Потому что я все рассказывала тебе
Mi cama no me deja levantar
Моя кровать не дает мне встать
A me da pereza dolor de cabeza
Мне лень, у меня болит голова
Pensar en volver a salir
Думать о том, чтобы снова выйти в свет
Bailar con alguien desconocido
Танцевать с кем-то незнакомым
Cuando en el fondo ya me quiero ir
Когда в глубине души я уже хочу уйти
Ya me quiero ir, si no estás aquí
Я уже хочу уйти, если тебя здесь нет
Me da tanta pereza
Мне так лень
Te fuiste, pero sigo viendo la misma serie
Ты ушел, но я все еще смотрю тот же сериал
Y pido al restaurante que siempre me llevabas
И заказываю еду из ресторана, куда ты меня всегда водил
Honestamente no me esperaba
Честно говоря, я не ожидала
Que todo terminara así de repente
Что все закончится так внезапно
No quiero contestar, me aburre cada llamada
Не хочу отвечать, мне скучен каждый звонок
No quiero hablar con nadie, me cansé de la gente
Не хочу ни с кем говорить, я устала от людей
Honestamente no me esperaba perderte
Честно говоря, я не ожидала тебя потерять
Pero ya no tengo con quien hablar
Но мне уже не с кем поговорить
Porque todo te lo contaba a ti
Потому что я все рассказывала тебе
Mi cama no me deja levantar
Моя кровать не дает мне встать
A me da pereza dolor de cabeza
Мне лень, у меня болит голова
Pensar en volver a salir
Думать о том, чтобы снова выйти в свет
Bailar con alguien desconocido
Танцевать с кем-то незнакомым
Cuando en el fondo ya me quiero ir
Когда в глубине души я уже хочу уйти
Ya me quiero ir, si no estás aquí
Я уже хочу уйти, если тебя здесь нет
Me da tanta pereza
Мне так лень
6 años perdidos
6 потерянных лет
y yo tan jodidos
Мы с тобой так измучены
Me da tanta pereza
Мне так лень
Que no te olvido
Что я не забываю тебя
Besos destruidos
Разрушенные поцелуи
y yo tan jodidos
Мы с тобой так измучены
Me da tanta pereza
Мне так лень
Que no te olvido
Что я не забываю тебя
Me da tanta pereza
Мне так лень
Salir sin ti, bailar sin ti
Выходить без тебя, танцевать без тебя
Me da tanta pereza
Мне так лень





Авторы: Nicolas Gonzalez Londono, Juan Pablo Isaza Pineros, Susana Isaza Pineros, Pablo Benito-revollo Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.