Текст и перевод песни Susana Félix - Está Bom
Senta-te
aqui,
que
hoje
eu
quero
conversar
Сядь
здесь,
что
сегодня
я
хочу
поговорить
Não
há
mistério
vão
Нет
никакой
тайны
будут
é
só
o
teu
coração
это
только
твое
сердце,
Que
não
te
deixa
amar
Тебе
не
перестает
любить
Tu
precisas
reagir
Вы
должны
реагировать
Não
te
entregares
assim
Не
тебя
так
entregares
Como
quem
nada
quer
Как
тот,
кто
ничего
не
хочет
Não
há
mulher,
irmão,
que
goste
desta
vida
Есть
женщина,
брат,
что
не
любит
этой
жизни
Ela
não
quer
viver
as
coisas
por
ti
Она
не
хочет
жить
вещи,
ит
Diz-me,
onde
estás
p'ra
poder
ir
Скажи
мне,
где
ты
p'ra
силы
идти
E
aí
não
há
sequer
um
par
p'ra
dividir
И
там
есть
даже
пара
p'ra
разделить
Senta-te
aqui,
espera
que
eu
não
acabei
Сядь
здесь,
надеется,
что
я
не
закончил
P'ra
onde
foste
tu
P'ra,
где
ты
был
ты
Que
eu
não
te
vejo
mais
Я
не
вижу
тебя
больше
Não
há
ninguém
capaz
Никто
не
в
состоянии
De
ser
isso
que
é
o
teu
querer
Быть-это
твой
хотеть
Vencer
a
luta
vã
Победить
в
борьбе
напрасной
E
ser
o
campeão
И
быть
чемпионом
Pois
se
é
no
"não"
que
se
descobre
a
verdade
Потому
что,
если
на
"нет"
, если
узнает
правду
O
que
te
sobra
além
das
coisas
casuais
Что
тебе
осталось,
кроме
вещей,
повседневная
Diz-me
se
assim
se
está
em
paz
Говорит
мне,
если
находится
в
мире
Achando
que
sofrer
é
amar
demais
Думая,
что
страдать-это
любить
слишком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Camelo, Susana Félix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.