Текст и перевод песни Susana Félix - Fármaco de Encantar
Quem
entrou,
tocou,
seduziu
Qui
est
entré,
a
touché,
a
séduit
Lançou
as
sombras
no
quarto
A
jeté
des
ombres
dans
la
pièce
Conta-me
uma
história
de
embalar
Raconte-moi
une
histoire
pour
m'endormir
Antes
de
acender
a
luz
Avant
d'allumer
la
lumière
Influente
infância
para
mim
Une
enfance
influente
pour
moi
Harmonia,
farmaco
de
encantar
L'harmonie,
médicament
pour
enchanter
(Um)
Musical
desconcertado
(Un)
Musical
déconcerté
Que
soava
apenas
para
mim
Qui
ne
résonnait
que
pour
moi
Mas
não
digas
Mais
ne
dis
pas
Coisas
que
não
inventei
Des
choses
que
je
n'ai
pas
inventées
Não
há
nem
um
Il
n'y
a
pas
un
seul
Sonho
fora
da
lei
Rêve
hors
la
loi
Uma
baleia
dança
em
agua
doce
Une
baleine
danse
dans
l'eau
douce
Nunca
olhou
o
céu
em
frente
N'a
jamais
regardé
le
ciel
en
face
Nasce
de
pés,
(per)
corre,
inflamação
Naît
de
pieds,
(per)
court,
inflammation
Um
incêndio
na
cabeça
Un
incendie
dans
la
tête
Conduz
a
viagem
por
mim
Dirige
le
voyage
pour
moi
Mas
não
digas
Mais
ne
dis
pas
Coisas
que
não
inventei
Des
choses
que
je
n'ai
pas
inventées
Não
há
nem
um
Il
n'y
a
pas
un
seul
Sonho
fora
da
lei
Rêve
hors
la
loi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.