Текст и перевод песни Susana Félix - Quase Feliz
Flor
dos
dias
Цветок
из
дней
Que
ficaram
por
colher
Были
ложки
Que
murcharam
ao
nascer
Что
murcharam
при
рождении
Sonho
de
cristal
frágil,
como
sou
Мечта
кристалл
хрупкий,
как
я
Sombra
esquiva
Тени
dodge
Quase
ausência,
quase
dor
Почти
отсутствия,
почти
боль
Transparência
do
amor
Прозрачность
любовь
Flor
quase
real,
quem
te
não
sonhou
Цветок
почти
реальный,
тот,
кто
тебя
не
мечтали
Quem
te
não
quis
breve
Тот,
кто
тебя
не
захотел
описание
Diz
quem
não
teve
Говорит,
кто
не
имел
Só
por
um
dia,
flor
de
alegria
Только
за
один
день,
цветок
радости
Glória
de
um
sonho
em
flor
Слава
мечты
в
цветок
Antes
foras
Перед
наружными
A
furtiva
mão
que
trás
В
стелс-рука
назад
A
sedutora
e
decisiva
flor
da
paz
Соблазнительной
и
решительно,
цветок
мира
Antes
me
perder,
no
teu
corpo
a
arder
До
меня
потерять,
тело
твое
в
движении
Quem
te
não
quis
breve
Тот,
кто
тебя
не
захотел
описание
Diz
que
não
te
teve
Говорит,
что
тебя
не
было
Final
e
fria,
só
por
um
dia
Финал
и
холодная
вода,
только
на
один
день
Glória
de
um
sonho
em
flor
Слава
мечты
в
цветок
Quem
te
não
quis
breve
Тот,
кто
тебя
не
захотел
описание
Diz
que
não
te
teve
Говорит,
что
тебя
не
было
Final
e
fria,
só
por
um
dia
Финал
и
холодная
вода,
только
на
один
день
Glória
de
um
sonho
em
flor
Слава
мечты
в
цветок
Quem
te
não
quis
Тот,
кто
тебя
не
хотел
Quase
feliz
Почти
счастливый
Quem
te
não
quis
Тот,
кто
тебя
не
хотел
Quase
feliz
Почти
счастливый
Quem
te
não
quis
Тот,
кто
тебя
не
хотел
Quase
feliz
Почти
счастливый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mafalda Veiga, Renato Júnior E Susana Félix, Susana Félix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.