Susana Félix - Rosa ou Vermelho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Susana Félix - Rosa ou Vermelho




Rosa ou Vermelho
Rose or Red
Rosa Ou Vermelho
Rose or Red
Sente essa luz fugidia do luar
Feel that fleeting light of the moonlight
Sente o calor no olhar de quem se
Feel the warmth in the gaze of one who gives
Quem rasga as fronteiras e
Who tears down borders and
Salta as fogueiras que houver
Leaps over any fires there may be
Quem se entrega ao Mundo
Who surrenders to the World
Sem ter nada a perder
With nothing at all to lose
por mais um dia
Just for one more day
Por mais um passo
For one more step
Uma vertigem de sentir
A dizzying sensation of feeling
por mais um gesto
Just for one more gesture
Que rasgue sem te ferir
That may tear without wounding you
Vem entender qual a cor do coração
Come to understand what color the heart is
Rosa ou Vermelho
Rose or Red
Nuvem coberta de chão
Cloud covered in earth
Que abraça a poeira
Which embraces the dust
Mergulha certeira em ti
Plunges surely into you
E abre uma fresta
And opens a chink
Para te deixar fugir
To let you escape
por mais um dia
Just for one more day
Por mais um passo
For one more step
Uma vertigem de sentir
A dizzying sensation of feeling
por mais um gesto
Just for one more gesture
Que rasgue o escudo
That may tear down the shield
Sem nunca te ferir
Without ever wounding you
por mais um dia
Just for one more day
Por mais um passo
For one more step
Sem ter nada a perder
With nothing at all to lose
Rosa ou Vermelho (2x's)
Rose or Red (2x's)
por mais um dia
Just for one more day
Por mais um passo
For one more step
Uma vertigem de sentir
A dizzying sensation of feeling
por mais um gesto
Just for one more gesture
Que rasgue o escudo
That may tear down the shield
Sem nunca te ferir
Without ever wounding you
por mais um dia
Just for one more day
Sem ter nada a perder
With nothing at all to lose





Авторы: susana félix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.