Tocar o Céu - Susana Félix перевод на французский

Tocar o Céu

Sentir o mundo
Em cada olhar
Pedir-te um gesto
Para me encontrar

Quando vou por sentidos
Que só sei
Seguir em ti

Voltar de um sonho
Tornar a ver
Onde começo
Sem me perder

Quando vou por caminhos
Que só sei
Seguir por ti

Procuro um lugar
Onde anoitecer
A tocar o céu
Procuro um luar
Para lembrar o rumo
De um sonho meu

A ver um gesto
P'ra regressar
Ter sempre no fim
Uma estrela
P'ra me guiar

Procuro um lugar
Onde anoitecer
A tocar o céu
Procuro um luar
Para lembrar o rumo
De um sonho meu

Encontrar-me aqui
Guardar um segredo
E a cor do mar

Procuro um lugar
Onde anoitecer
A tocar o céu
Procuro um luar
Para lembrar o rumo
De um sonho meu

Toucher le ciel

Sentir le monde
Dans chaque regard
Te demander un geste
Pour me retrouver

Quand je vais par des sens
Que je sais seulement
Te suivre

Revenir d'un rêve
Revoir
Où je commence
Sans me perdre

Quand je vais par des chemins
Que je sais seulement
Te suivre

Je cherche un endroit
Où passer la nuit
En touchant le ciel
Je cherche un clair de lune
Pour me rappeler le cap
D'un rêve à moi

Voir un geste
Pour revenir
Avoir toujours à la fin
Une étoile
Pour me guider

Je cherche un endroit
Où passer la nuit
En touchant le ciel
Je cherche un clair de lune
Pour me rappeler le cap
D'un rêve à moi

Me retrouver ici
Garder un secret
Et la couleur de la mer

Je cherche un endroit
Où passer la nuit
En touchant le ciel
Je cherche un clair de lune
Pour me rappeler le cap
D'un rêve à moi