Текст и перевод песни Susana Félix - Vou-me embalando

Vou-me embalando

Eu falei baixinho
Para ninguém ouvir
As palavras foram com o vento

Eu vou-me embalando
Só para não sentir
Que os segredos vão ganhando ao tempo

Eu chorei baixinho
Para não me ouvir
Não vá o meu coração saber

Que eu vou-me embalando
Só para não sentir
A dor que tenho por te não ter

Je m'en vais en me berçant

J'ai parlé tout bas
Pour que personne n'entende
Les mots ont disparu avec le vent

Je m'en vais en me berçant
Juste pour ne pas sentir
Que les secrets prennent de l'importance avec le temps

J'ai pleuré tout bas
Pour ne pas m'entendre
Que mon cœur ne sache pas

Que je m'en vais en me berçant
Juste pour ne pas sentir
La douleur que j'ai de ne pas t'avoir