Текст и перевод песни Susana Harp - Se Vive Así

Se Vive Así

Yeeaa simon asi se vive
La vida de mi barrio
Con todos estos locos
Que me acompañan a diario
Fumando mota
Con toda mi flota
Simon que si carnal con esta banda locota
Siempre prendida siempre encendida
Puro pinche loko 2 ke 3 homicidas
Saludos para el fito tambien para el tiliko
Que estan tirando cana en el penal del
Topo chiko
Chiko loko vato esee
Los pitufos te desaparecen
Rezen ke han llegado los demonios
La mexico lindo es un puto manicomio
Puro loko puro pinche safado
Saludos para el truza ke siempre anda
Bien fumado oontaan las
Putas vengance reinas
Con el adan zapata
Pa ke las abra de piernas
Y esos mugrosos
Aque le tiran un saludo para 2-3 pinches lokos
De la migra ke se vallan a la verga todos
Esos osicones yo aki sigo
Trankilo sin preocupaciones
Pisteando caguamones con toda la klika ke aki i alla
Donde kiera se la rifan, haa donde kiera se la rifan putooos!

En este barrio, en este barrio, en este barrio donde
Todos se la fletan pitufos ml en cualkier lado
Nos respetan fumando mariguana
Siempre bien atizados saludos pal pichon
Pal carlitos ke anda en sus carros robados pura banda
Lokota rallando las paredes y pintando la ml tirando el fracazo
Saludos para el toker ke alla anda asiendo sus trazos con
Aerosol saludos pa los sonsos ke nos regalan alcohol y a la banda delictiva mas buskada de sanico pinches mugrosos nos se metan con nosotros o rebentamos su osico asi es como se vive
De este lado de la mexico dos tres pinches lokotes saludos para
El jairo para ** i para el tiger ke siempre andan bien grifotes saludos para el pajaro
Pa nara y pa lalo ke kuando andan
Bien pedos siempre andan
Cagando el palo malditos policias
Vallan a chingar su madre nunca nos van aplakar
Saludos para el blak ke alla esta en el tutelar
Ya saben kien sonaron adan y srat

On vit comme ça

Ouais, Simon, c'est comme ça qu'on vit
La vie de mon quartier
Avec tous ces fous
Qui m'accompagnent tous les jours
Fumant de la mota
Avec toute ma flotte
Simon, c'est vrai, mon frère, avec cette bande folle
Toujours allumée, toujours enflammée
Rien que des cinglés, 2 contre 3, des assassins
Salutations au Fito, et aussi au Tiliko
Qui sont en train de purger leur peine à la prison du
Topo Chiko
Chiko Locos, c'est ce mec-là
Les Schtroumpfs te font disparaître
Priez, car les démons sont arrivés
Le Mexique, ce beau pays, est un putain d'asile
Rien que des fous, rien que des salauds
Salutations au Truza qui est toujours
Bien défoncé, il compte les
Putains de vengeances, des reines
Avec l'Adan Zapata
Pour qu'il les ouvre en grand
Et ces sales types
Je leur fais un salut, à 2-3 salopards de fous
De la migration, allez vous faire foutre tous
Ces gros cons, moi je suis toujours là
Tranquille, sans soucis
Je bois des Caguamones avec toute la clique, ici et là-bas
Où que ce soit, ils s'en foutent, où que ce soit, ils s'en foutent, des putains !

Dans ce quartier, dans ce quartier, dans ce quartier où
Tout le monde s'en fout, les Schtroumpfs, ml, partout
Ils nous respectent, fumant de la marijuana
Toujours bien bourrés, salutations au Pichon
Au Carlitos qui est dans ses voitures volées, pure bande
Folle, rayant les murs et peignant le ml, lançant le fiasco
Salutations au Tocker qui est là-bas, faisant ses traces avec
L'aérosol, salutations aux cons qui nous offrent de l'alcool et au gang le plus recherché de Sanico, des salauds, ne vous mêlez pas de nous ou on vous pète la gueule, c'est comme ça qu'on vit
De ce côté du Mexique, 2-3 salopards de fous, salutations à
Jairo, à ** et au Tigre qui sont toujours bien bourrés, salutations au Païjaro
Pour Nara et pour Lalo qui quand ils sont
Bien bourrés, ils sont toujours
En train de péter le feu, des policiers maudits
Allez vous faire foutre, vous ne nous ferez jamais plier
Salutations au Blak qui est là-bas au centre de détention
Vous savez qui a sonné, Adan et Srat