Текст и перевод песни Susana Rinaldi - A un Semejante
Vení
charlemos
Я
пришел
поболтать.
Sentate
un
poco
Присядь
немного.
La
humanidad
se
viene
encima
Человечество
приходит
на
вершину
Ya
no
podemos
Мы
больше
не
можем
Hermano
loco
Сумасшедший
брат
Buscar
a
Dios
por
las
esquinas
Искать
Бога
по
углам
Se
lo
llevaron
lo
secuestraron
Они
забрали
его,
похитили.
Y
nadie
paga
su
rescate
И
никто
не
платит
его
выкуп.
Vení
que
afuera
está
el
turbio
Я
пришел,
что
снаружи
мутно.
De
tanta
gente
sin
piedad
de
tanto
ser
sin
corazón
От
стольких
безжалостных
людей,
от
стольких
бессердечных.
Si
a
vos
te
duele
como
a
mí
la
lluvia
en
el
jardín
y
en
una
rosa
si
Если
тебе
больно,
как
мне
дождь
в
саду
и
в
Розе,
если
Te
dan
ganas
de
llorar
a
fuerza
de
vibrar
por
cualquier
cosa
deci
que
Они
заставляют
вас
хотеть
плакать,
чтобы
вибрировать
от
всего,
что
вы
решаете
Hacemos
vos
y
yo
que
cosa
vos
y
yo
sobre
este
mundo
sembrando
Мы
с
тобой
делаем
то,
что
ты
и
я
делаем
об
этом
мире,
посеяв
Amor
en
un
desierto
tan
estéril
y
tan
muerto
que
no
crece
ya
la
flor
Любовь
в
пустыне,
такой
бесплодной
и
такой
мертвой,
что
цветок
больше
не
растет
Vení
charlemos
sentate
un
poco
no
ves
que
sos
mi
Я
пришел
поболтать
давай
посидим
немного,
ты
не
видишь,
что
ты
мой.
Semejantes
a
ver
probemos
hermano
loco
salvar
el
alma
cuanto
antes
Давайте
попробуем
безумный
брат
спасти
душу
как
можно
скорее
Es
un
asombro
tener
tu
hombro
y
es
un
milagro
la
ternura
Это
изумление,
чтобы
иметь
твое
плечо,
и
это
чудо
нежность,
Sentir
tu
mano
fraternal
Чувствовать
свою
братскую
руку,
Saber
que
siempre
para
vos
el
bien
es
bien
y
el
mal
es
mal
Знать,
что
всегда
для
вас
добро-это
добро,
а
зло-это
зло
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eladia Blazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.