Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Amor No Fumes en la Cama - En Vivo

Amor No Fumes en la Cama - En Vivo

Kinky, este adjetivo data del año 1844
Proviene del inglés y significa
Hola, buenas noches
Retorcido
Desde la década de los 50
Designa a la persona que prefiere prácticas sexuales y eróticas no convencionales
Pero como dice la Taylor
Kinky es usar una pluma
Pervertido es usar todo el pollo

"Amor, no fumes en la cama", me decía
Con sus manos, de la boca me quitaba
El cigarrillo mientras yo dormía

Y fue la única mujer que me ha querido
En cambio, le pagué con el olvido
Y por otro querer la abandoné

El tiempo me hizo comprender
La inmensidad de su cariño, hmm
Vencido y aplastado regresé
A buscar su ternura como un niño, hmm

Ay, qué dolor
Unos vecinos me contaron la verdad
Que el abandono y la tristeza la enfermó
Y con mi nombre entre sus labios se murió

Hoy
Al contemplar aquel cuartito de los dos
Aún escucho el dulce eco de su voz
Que me dice: "amor, no fumes en la cama"

El tiempo me hizo comprender
La inmensidad de su cariño, hmm
Vencido y fracasado regresé
A buscar su ternura como un niño, hmm

Ay, qué dolor
Unos vecinos me contaron la verdad
Que la tristeza la enfermó
Y con mi nombre entre sus labios se murió

Hoy
Al contemplar aquel cuartito de los dos
Aún escucho el dulce eco de su voz
Que me dice: "amor, amor, no fumes en la cama"

¡Ah!

Любовь, не кури в постели - Live

Кинки, этот термин восходит к 1844 году
Происходит от английского слова, обозначающего
Привет, добрый вечер
Извращённый
С 1950-х годов
Означает человека, предпочитающего нетрадиционные сексуальные и эротические практики
Но, как сказала Тейлор
Кинки - это использовать перо
Извращенно - это использовать весь кусок мяса

"Любовь, не кури в постели", говорила она мне
Своими руками она вынимала сигарету из моего рта
Пока я спал

И была она единственной, кто меня любил
Но я отплатил ей забвением
И ради другой любви я её оставил

Время заставило меня понять
Величие её любви, ммм
Побитый и уничтоженный, я вернулся
Чтобы искать её нежность, как ребёнок, ммм

О, какая боль
Соседи рассказали мне правду
Что тоска и печаль выбили её из колеи
И с моим именем на устах она умерла

Сегодня
Смотря на ту маленькую комнату, где жили мы вдвоём
Я до сих пор слышу сладкий отголосок её голоса
В котором она говорит мне: "Любовь, не кури в постели"

Время заставило меня понять
Величие её любви, ммм
Побитый и обанкротившийся, я вернулся
Чтобы искать её нежность, как ребёнок, ммм

О, какая боль
Соседи рассказали мне правду
Что тоска выбила её из колеи
И с моим именем на устах она умерла

Сегодня
Смотря на ту маленькую комнату, где жили мы вдвоём
Я до сих пор слышу сладкий отголосок её голоса
В котором она говорит мне: "Любовь, любовь, не кури в постели"

Ах!